1 00:00:00,500 --> 00:00:06,500 ♪ 2 00:00:19,699 --> 00:00:20,699 Ω 3 00:00:41,500 --> 00:00:45,000 ♪ 4 00:00:59,500 --> 00:01:04,000 ♪ 5 00:01:04,700 --> 00:01:06,260 Κοιτάζεις καλά εκεί ψηλά; 6 00:01:08,629 --> 00:01:10,730 -Τι; -Έλεγες τον κώλο μου. 7 00:01:12,230 --> 00:01:13,670 Ε, δεν ήμουν... 8 00:01:13,670 --> 00:01:15,209 Είσαι στην κατηγορία econ μου, σωστά; 9 00:01:16,789 --> 00:01:18,810 Θα το πω σε όλους τι τρελός είσαι. 10 00:01:19,030 --> 00:01:20,030 Όχι. 11 00:01:20,349 --> 00:01:21,349 Ντικ; 12 00:01:21,609 --> 00:01:22,609 Όχι. 13 00:01:23,189 --> 00:01:24,510 Όχι, όχι, εγώ... 14 00:01:25,329 --> 00:01:27,609 Τι στο καλό σου συμβαίνει; 15 00:01:28,010 --> 00:01:29,069 Αχ, ρε κούκλα! 16 00:01:43,000 --> 00:01:45,060 Λοιπόν, τι συμβαίνει, ντικφάς; 17 00:01:45,959 --> 00:01:47,500 Κοίτα, πηγαίνω στην τάξη Econ. 18 00:01:47,939 --> 00:01:50,859 Σου λέω, φυσήξτε το μακριά, ρε σπασίκλα. 19 00:01:51,079 --> 00:01:52,379 Περάστε το απόγευμα με εμένα και τη Λόρι. 20 00:01:52,680 --> 00:01:53,680 Η Λόρι είναι η μαμά μου. 21 00:01:54,120 --> 00:01:55,280 Φίλε, και δεν μπορώ να χάσω ξανά τον Econ. 22 00:01:55,299 --> 00:01:56,799 Είναι ο μόνος καθηγητής που έχω που απαιτεί προσέλευση. 23 00:01:57,560 --> 00:01:59,599 Φίλε, σταμάτα να τηλεφωνείς στη μαμά μου Λόρι. 24 00:01:59,680 --> 00:02:00,680 Χαλαρώστε. 25 00:02:00,680 --> 00:02:01,680 Είμαι σχεδόν εκεί. 26 00:02:01,780 --> 00:02:02,780 Είναι ανύπαντρη. 27 00:02:02,859 --> 00:02:03,859 μου επιτρέπεται. 28 00:02:04,480 --> 00:02:05,539 Αυτή είναι η μαμά μου. 29 00:02:05,719 --> 00:02:06,719 Τι; 30 00:02:06,719 --> 00:02:07,780 Τώρα είμαστε στο κολέγιο. 31 00:02:07,780 --> 00:02:11,939 Είμαι πλέον επίσημα ένα χρόνο μεγαλύτερος από ήταν όταν σε γέννησε. 32 00:02:12,800 --> 00:02:16,520 Δεν αποκαλείς ενήλικες που γνωρίζεις ολόκληρη τη ζωή με το μικρό τους όνομα. 33 00:02:16,699 --> 00:02:20,500 Είναι αυτή η έλλειψη πολυπλοκότητας που διατηρείται από το να ξαπλώσεις, Μπράντον. 34 00:02:21,379 --> 00:02:23,199 Κοίτα, φίλε, πάω στην τάξη Econ τώρα. 35 00:02:23,280 --> 00:02:25,579 Απλά πήγαινε να πάρεις το ποτό και μη μιλάς στη μαμά μου. 36 00:02:26,159 --> 00:02:27,539 Σε παρακαλώ, Αντώνη, ρωτάω. 37 00:02:27,620 --> 00:02:29,819 Απλά εστίασε, φίλε. Πρέπει να πάρουμε το ποτό για το αποψινό πάρτι. 38 00:02:30,759 --> 00:02:31,759 Καλά. 39 00:02:31,759 --> 00:02:33,079 Είμαι εδώ. 40 00:02:33,479 --> 00:02:35,240 Θα πω στη Λόρι ότι είπες γεια. 41 00:02:35,240 --> 00:02:36,240 Δροσερός. 42 00:02:36,300 --> 00:02:37,719 -Ναί. -Θα σου μιλήσω αργότερα. 43 00:02:37,840 --> 00:02:38,840 Αργότερα. 44 00:02:47,169 --> 00:02:48,169 Γεια σου! 45 00:02:48,590 --> 00:02:49,969 Γεια σου Αντώνη. 46 00:02:50,370 --> 00:02:51,370 Αυτός είναι ο Μέρφι. 47 00:02:51,549 --> 00:02:52,549 Πού είναι ο Μπράντον; 48 00:02:52,549 --> 00:02:55,549 Ο Μπράντον είναι στην τάξη Econ. 49 00:02:56,090 --> 00:03:00,250 Και ήθελε να σηκώσω ένα λίγα πράγματα στο γκαράζ. 50 00:03:01,389 --> 00:03:02,389 Ναι, μπες. 51 00:03:02,469 --> 00:03:03,549 Εντάξει, ωραία. 52 00:03:08,269 --> 00:03:09,269 Αυτή είναι η μαμά σου. 53 00:03:09,349 --> 00:03:10,870 Άκουσα τι έγινε. 54 00:03:10,949 --> 00:03:11,949 Είναι καλά; 55 00:03:13,710 --> 00:03:15,569 Ω, ναι, ναι, είναι μια χαρά. 56 00:03:15,789 --> 00:03:16,789 Είναι κουλ. 57 00:03:16,930 --> 00:03:22,789 Μόλις μετακόμισε στο νέο της μέρος και απλώς απολαμβάνει τη νέα της ελευθερία. 58 00:03:23,689 --> 00:03:24,689 βάζω στοίχημα. 59 00:03:25,569 --> 00:03:28,129 Λοιπόν, θα δω Χόλι απόψε. 60 00:03:29,269 --> 00:03:32,090 Απλώς πρέπει να το ξεπεράσει αυτή η μοναξιά. 61 00:03:33,129 --> 00:03:34,129 Αυτό είναι όλο. 62 00:03:42,819 --> 00:03:44,580 -Ναι. -Ξέρεις πού είναι το γκαράζ. 63 00:04:10,000 --> 00:04:15,000 ♪ 64 00:04:15,250 --> 00:04:20,250 ♪ 65 00:04:20,500 --> 00:04:25,500 ♪ 66 00:04:25,750 --> 00:04:28,000 ♪ 67 00:04:28,149 --> 00:04:30,069 Απογειώνω την κυρία Μέρφι 68 00:04:32,480 --> 00:04:34,000 -Ωχ μου! -Συγγνώμη! 69 00:04:34,159 --> 00:04:35,159 λυπάμαι! 70 00:04:35,159 --> 00:04:36,159 Η πετσέτα μου! 71 00:04:37,779 --> 00:04:39,019 Κυρία Μέρφι! 72 00:04:47,750 --> 00:04:48,750 Θα επιστρέψουμε αμέσως. 73 00:04:51,860 --> 00:04:52,860 πως τα πας 74 00:05:06,120 --> 00:05:07,120 Πού είναι; 75 00:05:07,459 --> 00:05:09,019 Το πάρτι ξεκίνησε πριν από χρόνια. 76 00:05:09,300 --> 00:05:11,139 Δεν ξέρω. Θα έπρεπε να είναι πίσω, όμως. 77 00:05:11,360 --> 00:05:14,279 Αυτό είναι χάλια. Δεν μπορούμε να κυριαρχήσουμε σε αυτό παιχνίδι σωστά με τρεις από εμάς. 78 00:05:14,379 --> 00:05:16,860 Ναι, καλά, αν έχουμε μπύρα, εμείς μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στο πάρτι. 79 00:05:17,399 --> 00:05:20,279 Αν αποκτήσουμε πρόσβαση στο πάρτι, αποκτάμε πρόσβαση στο μουνί. 80 00:05:21,039 --> 00:05:22,039 Γεια, συμβόλαιο σωστά. 81 00:05:22,139 --> 00:05:23,139 Θραύση. 82 00:05:24,899 --> 00:05:27,060 Δεν ξέρω αν θα το κάνετε πάτε οπουδήποτε σε αυτό το πάρτι. 83 00:05:27,259 --> 00:05:29,279 - Ναι, θα... -24! -Ερχομαι! 84 00:05:29,620 --> 00:05:30,620 Α, οτιδήποτε. 85 00:05:31,479 --> 00:05:33,159 Ο Ross και εγώ εδώ διαβάσαμε ένα κάντε κράτηση την άλλη μέρα. 86 00:05:33,560 --> 00:05:34,699 Ω, ναι, ήταν πολύ καλό. 87 00:05:34,699 --> 00:05:36,620 Ονομάστηκε The Mystery Method. 88 00:05:37,379 --> 00:05:39,439 Θα ξαπλώσουμε απόψε, αυτό είναι σίγουρο. 89 00:05:39,579 --> 00:05:41,259 Γεια σου, αδύνατη στο παράθυρο, πάρε τον έξω στα δεξιά. 90 00:05:41,959 --> 00:05:42,959 Μέθοδος Μυστηρίου. 91 00:05:43,179 --> 00:05:44,179 Αυτό λειτουργεί; 92 00:05:44,479 --> 00:05:45,479 Επικοινωνία μπροστά! 93 00:05:45,899 --> 00:05:47,379 Είναι πολύ απεχθές πράγματα. 94 00:05:47,519 --> 00:05:48,519 Δεν ταιριάζει με το παιχνίδι μου. 95 00:05:48,599 --> 00:05:49,599 Γεια σου, Μπράντον, κάλυψε τα έξι μου. 96 00:05:49,779 --> 00:05:50,779 Αχ! 97 00:05:50,779 --> 00:05:51,779 Ω, διάολε! 98 00:05:52,239 --> 00:05:53,239 Οτιδήποτε. 99 00:05:53,679 --> 00:05:56,279 Σας λέω, το μόνο που ξέρω είναι ότι λειτουργεί α 100 00:05:56,279 --> 00:05:59,719 κόλαση πολύ καλύτερα αν είναι μεθυσμένοι.-χα-χα! 101 00:05:59,759 --> 00:06:00,759 Ωχ! 102 00:06:00,759 --> 00:06:01,939 Πάρε το, νουβ! 103 00:06:03,219 --> 00:06:05,519 Ήρθε η ώρα, κύριε Σλόαν. 104 00:06:05,519 --> 00:06:06,519 Τι συνέβη; 105 00:06:10,900 --> 00:06:12,300 Είμαι απλά... 106 00:06:13,400 --> 00:06:14,400 Είμαι απλά... 107 00:06:18,879 --> 00:06:19,879 κυκλοφορίας 108 00:06:23,340 --> 00:06:24,960 -Ναι. -Το άνοιξες ήδη; 109 00:06:25,699 --> 00:06:26,699 Τι υπάρχει στο κουτί; 110 00:06:27,180 --> 00:06:28,180 Ο εξοπλισμός της κάμεράς σας. 111 00:06:28,259 --> 00:06:29,259 Η κάμερα είναι ωραία. 112 00:06:29,259 --> 00:06:32,819 Αυτό θα είναι καλό για αργότερα απόψε όταν Προσγειώνω έναν πρωτοετή κλώστη στο πουλί μου. 113 00:06:33,120 --> 00:06:34,120 Ωχ! 114 00:06:36,359 --> 00:06:37,519 Όχι, απλά θα το σπάσεις. 115 00:06:37,699 --> 00:06:38,759 Γιατί μας έβαλες εδώ μέσα; 116 00:06:38,779 --> 00:06:39,779 Εξαιτίας του. 117 00:06:40,139 --> 00:06:42,039 Το douchebag της διπλανής πόρτας θα τον είχε πάρει. 118 00:06:42,139 --> 00:06:43,539 Εντάξει, σπασίκλες, αρκετή κουβέντα για την τεχνολογία. 119 00:06:44,060 --> 00:06:45,339 Πάμε να κάνουμε το σεξ μας, ε; 120 00:06:48,040 --> 00:06:49,080 Φιλοσοφία, ε; 121 00:06:49,680 --> 00:06:50,680 Τι θα κάνετε με αυτό; 122 00:06:50,800 --> 00:06:52,439 Σκεφτείτε για ώρες για το τι σκατά 123 00:06:52,439 --> 00:06:54,160 ιδέα ήταν να γίνει σπουδαστής φιλοσοφίας; 124 00:06:54,780 --> 00:06:55,780 Ναι. 125 00:06:57,680 --> 00:06:59,260 Μόλις σε χώρισε; 126 00:07:01,140 --> 00:07:02,580 Λυπάμαι πολύ που το ακούω. 127 00:07:03,760 --> 00:07:04,760 Ω όχι. 128 00:07:05,260 --> 00:07:06,800 Ο Ράντι είναι τόσο κακός. 129 00:07:08,820 --> 00:07:11,000 Είσαι τόσο γλυκιά που με ακούς. 130 00:07:11,640 --> 00:07:12,640 Ευχαριστώ. 131 00:07:19,120 --> 00:07:20,120 Ο Ράντι; 132 00:07:22,649 --> 00:07:24,129 Χαίρομαι πολύ που σε βρήκα! 133 00:07:24,870 --> 00:07:26,789 Λυπάμαι πολύ, έτσι ήμουν ένα τράνταγμα νωρίτερα. 134 00:07:26,969 --> 00:07:27,969 Μπορείτε να με συγχωρήσετε; 135 00:07:30,050 --> 00:07:31,050 και ναι. 136 00:07:41,069 --> 00:07:43,449 Ήμουν σαν στη μέση της ζούγκλας, όπως μέσα 137 00:07:43,449 --> 00:07:45,470 Ταϊλάνδη, και ήμουν σαν περιμένοντας ελέφαντες. 138 00:07:54,000 --> 00:07:59,000 ♪ 139 00:07:59,250 --> 00:08:04,250 ♪ 140 00:08:04,500 --> 00:08:09,500 ♪ 141 00:08:09,750 --> 00:08:14,750 ♪ 142 00:08:15,850 --> 00:08:16,850 Γεια σας. 143 00:08:19,550 --> 00:08:21,350 Εντάξει, θα πάω. 144 00:08:24,000 --> 00:08:25,180 Καλή τύχη, ε, φίλε; 145 00:08:26,560 --> 00:08:27,560 Ναι. 146 00:08:28,000 --> 00:08:29,000 Κάπως νύχτα, υποθέτω. 147 00:08:33,469 --> 00:08:34,469 Λοιπόν, πάω στον καθρέφτη. 148 00:08:34,709 --> 00:08:35,709 Ευχαριστώ, Τσαντ. 149 00:08:44,129 --> 00:08:46,050 Θεέ μου, γιατί είναι σε όλα αυτά τα πάρτι 150 00:08:46,050 --> 00:08:48,670 όλοι πίνουν όλα χάλια εγχώρια μπύρα; 151 00:08:50,870 --> 00:08:51,870 Πώς είναι αυτό; 152 00:08:55,250 --> 00:08:56,370 Αυτό είναι μια καλή αρχή. 153 00:08:57,590 --> 00:09:00,710 Ένας ανόητος δεν βλέπει το ίδιο δέντρο που βλέπει ένας σοφός. 154 00:09:01,850 --> 00:09:03,929 Λοιπόν, εντάξει, κύριε Μπλέικ. 155 00:09:04,370 --> 00:09:05,549 Είμαι εντυπωσιασμένος. 156 00:09:06,549 --> 00:09:09,029 Με τις μικροζυθοποιίες της επιλογής σας, δηλαδή. 157 00:09:09,629 --> 00:09:10,629 Είμαι ο Μπράντον. 158 00:09:10,830 --> 00:09:11,830 Άλεξ. 159 00:09:14,350 --> 00:09:18,149 Λοιπόν Alex, είσαι από γύρω εδώ είσαι; 160 00:09:19,409 --> 00:09:20,409 Εκπληκτική επιτυχία. 161 00:09:20,590 --> 00:09:21,590 Πραγματικά; 162 00:09:21,590 --> 00:09:22,590 Λυπάμαι, ήταν κουτό. 163 00:09:22,950 --> 00:09:25,210 Όχι, Μπράντον, δεν είμαι από εδώ γύρω. 164 00:09:25,430 --> 00:09:27,070 Είμαι από όλη την πανεπιστημιούπολη. 165 00:09:30,159 --> 00:09:31,159 Αυτό είναι ένα νέο μοτίβο. 166 00:09:31,219 --> 00:09:32,219 Ουάου, κοίτα αυτό. 167 00:09:32,279 --> 00:09:33,599 Ω, ευχαριστώ. 168 00:09:33,799 --> 00:09:34,799 Το έφτιαξα μόνος μου. 169 00:09:35,219 --> 00:09:36,879 -Πραγματικά; -Ναι. -Αυτό είναι φοβερό. 170 00:09:37,019 --> 00:09:38,019 Σας ευχαριστώ. 171 00:09:38,159 --> 00:09:39,159 Γεια σου! 172 00:09:40,519 --> 00:09:43,039 Τίποτα άλλο εκτός από αυτή τη γκέι μικροζυθοποιία. 173 00:09:44,240 --> 00:09:45,240 Πού είναι ο πισινός μου; 174 00:09:55,049 --> 00:09:57,769 Πρέπει να είναι δύσκολο να ζεις η ζωή ως κλισέ. 175 00:09:57,889 --> 00:09:59,370 Ω, Θεέ μου. 176 00:10:01,089 --> 00:10:02,969 Ε, ναι. 177 00:10:03,750 --> 00:10:07,189 Νομίζω ότι μπορεί να θέλετε να... 178 00:10:07,809 --> 00:10:10,149 Έλα, αυτή είναι μια τόσο αδύναμη κίνηση. 179 00:10:10,229 --> 00:10:11,349 Μπορείτε να κάνετε καλύτερα από αυτό. 180 00:10:11,870 --> 00:10:13,389 Ξέρεις, είμαι απλά... 181 00:10:13,949 --> 00:10:19,129 Λοιπόν, Μπράντον, πώς έγινες τέτοιος γνώστης της μπύρας; 182 00:10:19,169 --> 00:10:20,169 Ε; 183 00:10:20,169 --> 00:10:21,409 Και γενικές γραμμές pick-up. 184 00:10:21,629 --> 00:10:22,629 Ναι, ναι, ναι. 185 00:10:22,629 --> 00:10:26,649 Βλέπω πολλά βυζιά, τίτλοι, ταινίες. 186 00:10:27,069 --> 00:10:30,469 Ναι, όπως, όχι, ε, περισσότερο βιβλία από οτιδήποτε άλλο. 187 00:10:31,049 --> 00:10:32,809 Πολλά πράγματα μέσα τους που... 188 00:10:32,809 --> 00:10:34,569 -Βοηθάει. -Με βοηθάει. -Ω, ωραια. 189 00:10:34,649 --> 00:10:35,649 Ναι. 190 00:10:36,689 --> 00:10:38,909 Λοιπόν, πας σχολείο εδώ; 191 00:10:39,009 --> 00:10:41,069 Ναι, ναι, ναι, το καταφέρατε. 192 00:10:41,269 --> 00:10:42,689 -Αυτό είναι... - Είμαι εδώ. - Το κάνω. 193 00:10:43,129 --> 00:10:44,129 Ναι, είμαι οικονομολόγος. 194 00:10:44,329 --> 00:10:45,929 Οικονομικά, το ίδιο πράγμα. 195 00:10:46,429 --> 00:10:47,729 Ξέρεις, είναι μικρότερη λέξη. 196 00:10:47,829 --> 00:10:48,829 Είναι δυνατά εδώ μέσα. 197 00:10:48,909 --> 00:10:49,949 Ναι, ουάου. 198 00:10:50,029 --> 00:10:51,029 σκεφτόμουν... 199 00:10:51,029 --> 00:10:53,309 Κι εγώ το σκεφτόμουν, γιατί δεν μπορώ... 200 00:10:53,309 --> 00:10:57,109 Είπες κάτι; ακούω εσύ, αλλά δεν ξέρω... 201 00:10:57,109 --> 00:10:58,269 -Είσαι καλά; -Ναι. 202 00:10:58,709 --> 00:10:59,990 Πήρα μια πιστωτική κάρτα στο όνομά μου. 203 00:11:00,069 --> 00:11:01,069 Φυσικά. 204 00:11:01,069 --> 00:11:03,730 -Τι; -Ε; -Είπα, είσαι καλά; 205 00:11:04,049 --> 00:11:05,049 Ναι. 206 00:11:05,609 --> 00:11:07,069 Γεια σου, Μπράντο, πώς πάει; 207 00:11:08,069 --> 00:11:09,669 Γεια σου, το μπούτι σου κάνει παρέα. 208 00:11:10,469 --> 00:11:11,569 Αυτό κοιτούσες; 209 00:11:11,629 --> 00:11:12,629 Ω, σκυλί, εσύ. 210 00:11:12,730 --> 00:11:13,730 Έλα, είμαι στα πέντε. 211 00:11:13,730 --> 00:11:15,209 Όχι, δεν ήμουν. προσπαθούσα να σου το πω. 212 00:11:15,309 --> 00:11:16,309 Ψωλή. 213 00:11:17,969 --> 00:11:18,969 Ω. 214 00:11:19,009 --> 00:11:21,309 -Απλώς... -Έλα ρε φίλε. -Τέτοιος μαλάκας. 215 00:11:25,509 --> 00:11:26,950 Εντάξει, σκύλες! 216 00:11:27,470 --> 00:11:28,610 Πάρτι στην ταράτσα! 217 00:11:31,500 --> 00:11:33,200 Είμαστε όλοι single από πολλές απόψεις. 218 00:11:33,720 --> 00:11:35,039 Μην πιέζετε, μην φωνάζετε, μην τσακώνεστε. 219 00:11:36,850 --> 00:11:38,250 Γλυκιά μου φίλη εδώ. 220 00:11:38,490 --> 00:11:42,810 -Ναι! -Κάνω έρωτα! -Όχι τόσο γρήγορα εκεί, Μπρόσκι. 221 00:11:43,370 --> 00:11:46,210 Έχουμε λίγο ιδιωτικό απόψε σουαρέ, φίλοι. 222 00:11:47,129 --> 00:11:48,129 Πλάκα μου κάνεις; 223 00:11:48,450 --> 00:11:51,909 Λοιπόν, μπορώ να ελέγξω αν είστε κύριοι βρίσκονται στη λίστα καλεσμένων. 224 00:11:52,409 --> 00:11:53,409 Γεια, Wyatt. 225 00:11:53,550 --> 00:11:56,610 Ναι; Είναι οι αγαπημένοι μας πρωτοετείς εδώ στη λίστα καλεσμένων; 226 00:11:56,649 --> 00:11:57,649 Ω, αυτές οι κουμπωτές; 227 00:11:58,149 --> 00:12:00,769 Ω, όχι. 228 00:12:00,889 --> 00:12:02,029 Οι άνθρωποι προσπαθούν να πάρουν στρωμένος εδώ απόψε. 229 00:12:02,330 --> 00:12:05,009 Α, μοιάζει με εσάς δεν είναι στη λίστα. 230 00:12:05,009 --> 00:12:08,570 Αλλά διασκεδάζεις απόψε σπασμωδικά μακριά το ένα πάνω στο άλλο. 231 00:12:08,750 --> 00:12:10,010 Χα, χα, χα. 232 00:12:10,670 --> 00:12:11,670 Στο δρόμο σου τώρα. 233 00:12:12,330 --> 00:12:13,330 Φοβερός. 234 00:12:13,550 --> 00:12:14,789 Αυτό ήταν απλά τέλειο. 235 00:12:16,129 --> 00:12:17,129 Γεια, παιδιά. 236 00:12:17,610 --> 00:12:18,610 Πήρα μια ιδέα. 237 00:12:19,170 --> 00:12:20,710 Γιατί δεν κολλάμε όλοι έξω μαζί απόψε 238 00:12:20,710 --> 00:12:23,930 και να μιλήσουμε για το πόσο μουνί δεν καταλαβαίνουμε, ναι; 239 00:12:24,210 --> 00:12:25,210 Ουάου. 240 00:12:25,210 --> 00:12:26,649 Ράντι, πρέπει να το ελέγξεις αυτό. 241 00:12:26,710 --> 00:12:27,889 Αυτός ο τύπος θα πάει στην πόλη. 242 00:12:28,269 --> 00:12:29,450 Α, αλήθεια; 243 00:12:29,750 --> 00:12:32,950 -Ω, κοίτα αυτό. - Πηγαίνοντας στην πόλη. 244 00:12:33,170 --> 00:12:34,590 -Ουάου! -Τα τελευταία νέα. 245 00:12:35,210 --> 00:12:38,289 Μπλε πρωτοετής με ένα ξυρισμένο κουτί που παίρνει οδηγείται από ένα φρατάκι. 246 00:12:38,430 --> 00:12:39,430 Είναι πολύ κόκκινο; 247 00:12:39,610 --> 00:12:40,649 Όχι, είναι ξανθιά. 248 00:12:40,830 --> 00:12:43,590 Ω, μια βρώμικη, βρώμικη ξανθιά. 249 00:12:44,370 --> 00:12:46,430 Είμαι σίγουρος ότι είναι στο μάθημα της φυσικής μου. 250 00:12:46,550 --> 00:12:49,389 Είμαι σίγουρος ότι δεν περπατάει στο μάθημα αύριο. 251 00:12:49,610 --> 00:12:50,610 Ξέρεις τι; 252 00:12:50,710 --> 00:12:52,629 Βιδώστε το. Ας κολλήσουμε έξω απόψε παιδιά. 253 00:12:52,950 --> 00:12:54,889 Τρία μπουκάλια premium ουίσκι εδώ. 254 00:12:55,410 --> 00:12:56,529 Μπορούμε να πιούμε. 255 00:12:56,610 --> 00:12:57,810 Μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε. 256 00:12:58,289 --> 00:12:59,810 Εντάξει, ψιλοκέφαλοι. 257 00:13:00,090 --> 00:13:01,210 Χρειαζόμαστε ποτό. 258 00:13:01,210 --> 00:13:03,370 Ακούμε ότι έχετε απόκρυψη. 259 00:13:03,690 --> 00:13:04,690 Δεν έχουμε κανένα. 260 00:13:05,210 --> 00:13:06,210 Σύνολο στοιχημάτων. 261 00:13:06,690 --> 00:13:07,690 Ερχομαι. 262 00:13:08,430 --> 00:13:09,509 Δεν μπορείς να το πάρεις. 263 00:13:09,649 --> 00:13:10,649 Τι είπες, ήμερο αγόρι; 264 00:13:11,129 --> 00:13:12,129 Ε... 265 00:13:15,049 --> 00:13:17,029 είπα... 266 00:13:20,559 --> 00:13:23,439 Ξέρεις, θα είχα ρίξει εσείς αγόρια στο 267 00:13:23,439 --> 00:13:27,259 κάδος ανακύκλωσης αλλά δεν νομίζω ανακυκλώνουν περίεργα μουνιά. 268 00:13:34,009 --> 00:13:35,529 Αχ, γαμ, φίλε! 269 00:13:35,629 --> 00:13:36,670 Βαρέθηκα αυτό το χάλι! 270 00:13:36,930 --> 00:13:38,389 -Γαμώ! -Θεέ μου. 271 00:13:38,570 --> 00:13:39,570 Αχ! 272 00:13:40,050 --> 00:13:42,090 Πάμε στον ξενώνα της μαμάς μου. 273 00:13:42,230 --> 00:13:43,610 -Γαμώ! -Έλα ρε φίλε. 274 00:13:44,529 --> 00:13:46,590 Γεια σας, παιδιά, βρήκα ένα μπέργκερ εδώ. 275 00:13:46,610 --> 00:13:47,610 Θέλει κανείς λίγο; 276 00:13:47,610 --> 00:13:48,610 Ω, είσαι αηδιαστικός. 277 00:13:48,750 --> 00:13:49,750 Ω. 278 00:13:55,379 --> 00:13:57,779 Όλοι αυτοί οι ηλίθιοι σε εκείνο το πάρτι. 279 00:13:58,220 --> 00:14:01,139 Ξέρεις, ανόητοι σπασίκλες και τους ανόητες μικρές φιλενάδες. 280 00:14:02,340 --> 00:14:04,159 Δεν γνωρίζω έναν πραγματικό άντρα όταν βλέπουν ένα. 281 00:14:04,440 --> 00:14:07,340 Λοιπόν, η ξανθιά στο δωμάτιο του Μπρεντ είναι θα διασκεδάσει. 282 00:14:08,460 --> 00:14:09,480 Θα συγκλονιζόσουν, φίλε. 283 00:14:10,080 --> 00:14:11,080 Συγκλονισμένος. 284 00:14:11,259 --> 00:14:12,259 Ω, χάλια, φίλε. 285 00:14:12,279 --> 00:14:14,299 Ω, φίλε, ξέχασα ότι είναι γυναικεία βραδιά. 286 00:14:14,659 --> 00:14:15,879 Ω, αυτό ακούγεται καλό. 287 00:14:16,500 --> 00:14:18,159 Λοιπόν, δεν πειράζει, γιατί είσαι θα βγω έξω, σωστά; 288 00:14:18,559 --> 00:14:19,559 Νομίζω πως ναι. 289 00:14:20,200 --> 00:14:23,179 Η μαμά σου θα δείξει στη μαμά μου πώς είναι να είσαι ξανά single. 290 00:14:23,540 --> 00:14:24,820 Αυτό θα είναι φοβερό. 291 00:14:25,399 --> 00:14:26,559 Θα πάρουμε τόσο πολύ μουνί. 292 00:14:27,860 --> 00:14:29,179 Τι λες; 293 00:14:30,100 --> 00:14:31,100 Νύχια! 294 00:14:31,299 --> 00:14:32,419 Σκέψου το, εντάξει; 295 00:14:32,519 --> 00:14:35,500 Μάλλον είναι μόνοι, πίνουν λίγο κρασί, μιλώντας για το πώς 296 00:14:35,500 --> 00:14:41,340 πολλοί άντρες είναι χάλια, και τότε είναι που θα κυλήσουμε εκεί και να ικανοποιήσουν τις ανάγκες τους. 297 00:14:43,820 --> 00:14:46,159 Φίλε, αυτό θα είναι καταπληκτικό. 298 00:14:46,759 --> 00:14:48,080 Γεια, σταθείτε εκεί. 299 00:14:49,460 --> 00:14:50,600 Δεν ποντάρεις στη μαμά μου. 300 00:14:50,600 --> 00:14:53,159 Τι; Τι; Τι είσαι εσύ παιδιά στοιχηματίζουν; 301 00:14:54,120 --> 00:14:59,019 Στοιχηματίζουμε στο ποιος θα το τσαντίσει τα περισσότερα μιλφ μέχρι το τέλος του έτους. 302 00:14:59,399 --> 00:15:00,399 Τι; 303 00:15:00,700 --> 00:15:02,039 Ω, ναι. 304 00:15:04,960 --> 00:15:06,919 Αντώνη, σου εύχομαι πραγματικά θα είχε καλέσει. 305 00:15:07,399 --> 00:15:08,399 Μαμά; 306 00:15:11,250 --> 00:15:13,429 Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 307 00:15:16,560 --> 00:15:17,560 Τίποτα. 308 00:15:18,200 --> 00:15:19,400 Εντάξει, τίποτα. 309 00:15:19,879 --> 00:15:20,879 Ωραίο μαστίγιο. 310 00:15:20,960 --> 00:15:22,540 Τι είναι αυτό, ένα lesbo sesh; 311 00:15:22,680 --> 00:15:24,340 -Τι; -Είσαι λεσβία. 312 00:15:24,759 --> 00:15:25,759 Όχι. 313 00:15:25,759 --> 00:15:26,759 Ένα βολάν. 314 00:15:27,200 --> 00:15:28,200 Μαμά; 315 00:15:28,220 --> 00:15:29,220 Ομορφη. 316 00:15:29,340 --> 00:15:30,340 Ωραίο μαστίγιο. 317 00:15:30,340 --> 00:15:31,340 Ω, τι; 318 00:15:32,340 --> 00:15:33,520 Γεια σας αγόρια. 319 00:15:34,240 --> 00:15:38,200 Κοίτα, χμ, αυτό είναι ένα πάρτι πάθους. 320 00:15:39,060 --> 00:15:40,300 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 321 00:15:40,759 --> 00:15:42,000 Αυτό είναι φοβερό. 322 00:15:42,259 --> 00:15:43,379 Είναι ένα πάρτι πάθους. 323 00:15:43,379 --> 00:15:44,860 -Είναι ένα πάρτι πάθους. -Αυτό είναι χονδροειδές. 324 00:15:45,420 --> 00:15:46,500 Μπορούμε να φύγουμε. 325 00:15:46,680 --> 00:15:49,420 -Οχι. -Όχι, Αντώνη, αυτή είναι η ώρα μου. 326 00:15:49,780 --> 00:15:52,900 Μαμά, έχεις μπλε κορδόνι πράγματα στα βούλια σας. 327 00:15:53,600 --> 00:15:54,600 Ξέρω, εντάξει; 328 00:15:54,620 --> 00:15:57,640 ξέρω. Ξέρω ότι αυτό φαίνεται κακό, εντάξει; 329 00:15:57,680 --> 00:15:58,680 Δεν πρόκειται να πω ψέματα. 330 00:15:58,920 --> 00:16:00,060 Αλλά δεν είναι. 331 00:16:00,600 --> 00:16:01,600 Μμ-μμ. 332 00:16:01,620 --> 00:16:02,620 Μμ-μμ. 333 00:16:02,680 --> 00:16:03,759 -Οχι. -Οχι. 334 00:16:04,900 --> 00:16:05,940 Ερχομαι. 335 00:16:06,100 --> 00:16:07,759 - Παιδιά. -Α, Αντώνη, μεγάλωσε. 336 00:16:08,060 --> 00:16:09,060 Α-α. 337 00:16:09,180 --> 00:16:10,320 -Μμ-μμ. -Αντώνιος! -Πάω. 338 00:16:11,160 --> 00:16:12,160 Πάω. 339 00:16:12,259 --> 00:16:13,259 Πάω. 340 00:16:17,700 --> 00:16:19,420 Μένουμε στον ξενώνα. 341 00:16:25,019 --> 00:16:26,639 Φίλε, ήταν έντονο. 342 00:16:27,139 --> 00:16:28,439 Ζηλεύω πολύ φίλε. 343 00:16:28,659 --> 00:16:29,659 Απλώς νιώθω βρώμικο. 344 00:16:29,779 --> 00:16:32,479 Απλώς θέλω να βγει από το μυαλό μου. 345 00:16:32,719 --> 00:16:33,719 Όπως, εγώ, ουάου. 346 00:16:34,339 --> 00:16:35,339 Όχι. 347 00:16:36,179 --> 00:16:37,179 Ουάου. 348 00:16:38,600 --> 00:16:40,600 Είδα τη μαμά σου γυμνή σήμερα. 349 00:16:42,540 --> 00:16:43,540 Τι; 350 00:16:43,560 --> 00:16:44,560 Δροσερός. 351 00:16:44,560 --> 00:16:46,100 Όταν πήγα να πάρω το σκουφί. 352 00:16:46,519 --> 00:16:47,519 Τι, να στριμώχνεις τα πάντα; 353 00:16:47,779 --> 00:16:48,779 Σωπάστε, παιδιά. 354 00:16:48,940 --> 00:16:50,560 -Κλειστός. -Όχι, έχει δίκιο. 355 00:16:50,879 --> 00:16:51,879 Στρέφοντας τα πάντα. 356 00:16:52,620 --> 00:16:53,779 Όμως ξυρίζεται. 357 00:16:54,279 --> 00:16:57,320 Σαν να μοιάζει με διάδρομο, αλλά πηγαίνει κατευθείαν πάνω της... 358 00:16:57,320 --> 00:16:58,320 Δεν πειράζει. 359 00:16:59,340 --> 00:17:00,540 Ω, Θεέ μου. 360 00:17:01,240 --> 00:17:03,860 Αυτό δεν θα κάνει πράγματα παράξενο μεταξύ μας, έτσι; 361 00:17:03,920 --> 00:17:04,920 Δεν ξέρω. 362 00:17:05,599 --> 00:17:06,620 Ανάθεμα, φίλε. 363 00:17:06,620 --> 00:17:09,380 Απλώς ανακαλύπτω όλα τα είδη περίεργα πράγματα για τη μαμά μου σήμερα. 364 00:17:09,480 --> 00:17:10,480 Αυτό είναι καρύδια. 365 00:17:11,319 --> 00:17:14,140 Μπράντον, θα κάνω οτιδήποτε θέλω να το φτιάξω για σένα. 366 00:17:14,700 --> 00:17:15,700 Ό,τι θέλετε. 367 00:17:15,759 --> 00:17:17,279 Πώς ξεπερνάμε κάτι τέτοιο; 368 00:17:17,339 --> 00:17:20,059 Δεν... θέλω μόνο να το κάνεις ξέχασέ το, σε παρακαλώ. 369 00:17:20,180 --> 00:17:21,779 Απλώς προσποιηθείτε σαν να μην το κάνετε ποτέ συνέβη, παρακαλώ. 370 00:17:21,839 --> 00:17:22,839 Όχι ρε φίλε. 371 00:17:23,299 --> 00:17:24,299 Δεν το καταλαβαίνεις; 372 00:17:24,299 --> 00:17:26,440 Αυτό θα φτιάξει τα πράγματα τόσο περίεργο μεταξύ μας. 373 00:17:26,579 --> 00:17:28,539 Δεν θα φαίνεται οτιδήποτε τώρα, αλλά 374 00:17:28,539 --> 00:17:29,940 τελικά είναι απλά θα τη φάει, αυτή 375 00:17:29,940 --> 00:17:32,299 φιλία, και όλα όσα θα κάνω έχουν αποχωρήσει είναι ο Nate και ο Ross. 376 00:17:33,259 --> 00:17:34,360 Έλα, έλα. 377 00:17:34,879 --> 00:17:37,000 Φίλε θα κάνω τα πάντα θες ρε φίλε. 378 00:17:37,079 --> 00:17:40,480 Θα είμαι ο μη γκέι υπηρέτης σου για τον υπόλοιπο χρόνο. 379 00:17:41,240 --> 00:17:42,980 Φαίνεται ότι θα είναι παράξενο. 380 00:17:43,140 --> 00:17:44,339 δεν θα... 381 00:17:44,339 --> 00:17:46,079 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 382 00:17:46,380 --> 00:17:48,339 Απλώς βάλτε με ενέχυρο στους Wander Twins. 383 00:17:48,620 --> 00:17:49,620 Είναι για το καλύτερο. 384 00:17:49,759 --> 00:17:50,759 Το δίκαιο είναι δίκαιο. 385 00:17:50,759 --> 00:17:51,799 Πρέπει να συμβεί. 386 00:17:54,099 --> 00:17:55,900 Χρειάζομαι λίγο αέρα, φίλε. 387 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 Μην πας. 388 00:17:57,000 --> 00:17:58,360 Σε αγαπώ φίλε. 389 00:18:05,500 --> 00:18:10,500 ♪ 390 00:18:46,450 --> 00:18:47,470 Γεια σου, Μπράντον. 391 00:19:00,230 --> 00:19:01,230 Γεια, κυρία Ράις. 392 00:19:03,900 --> 00:19:05,040 Κυρία Ρις; 393 00:19:07,650 --> 00:19:09,290 Είσαι άντρας τώρα, Μπράντον. 394 00:19:10,500 --> 00:19:15,000 ♪ 395 00:19:15,849 --> 00:19:17,829 Και αγόρι, πώς μεγάλωσες. 396 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Ω, Θεέ μου. 397 00:19:35,299 --> 00:19:36,299 Δανδής. 398 00:19:36,720 --> 00:19:37,720 Ναι. 399 00:19:37,839 --> 00:19:38,839 Amigo. 400 00:19:38,839 --> 00:19:39,960 - Ω, Θεέ μου. -Αλλη μιά φορά. 401 00:19:40,819 --> 00:19:41,819 Έτσι ακριβώς. 402 00:19:41,980 --> 00:19:42,980 -Καλό είναι. -Δανδής. 403 00:19:44,799 --> 00:19:45,819 Είμαι ακριβώς εδώ. 404 00:19:46,740 --> 00:19:49,400 Πρέπει, πρέπει να κάνεις αυτό στον δικό σου χρόνο. 405 00:19:49,900 --> 00:19:51,299 Δεν έκανα τίποτα, φίλε. 406 00:19:51,440 --> 00:19:52,440 Είναι ωραίο. 407 00:19:52,519 --> 00:19:54,160 Τρίβω ένα και όταν κοιμάσαι. 408 00:19:54,420 --> 00:19:55,420 Είναι ωραίο. 409 00:19:59,219 --> 00:20:00,219 Όχι. 410 00:20:01,180 --> 00:20:02,980 Ω, τι έγινε χθες το βράδυ; 411 00:20:03,180 --> 00:20:04,579 Μεθύσες και λιποθύμησες. 412 00:20:04,720 --> 00:20:05,720 Το έκανες. 413 00:20:09,400 --> 00:20:14,720 Ποιος οδήγησε Ρος ναι, ναι, 414 00:20:14,820 --> 00:20:15,660 αυτός είναι που δεν ήπιε. 415 00:20:15,900 --> 00:20:18,350 Δόξα τω Θεώ γιατί ήμασταν όλοι σκατά 416 00:20:20,460 --> 00:20:24,680 Φίλε φίλε φίλε Εσύ και 417 00:20:24,680 --> 00:20:30,100 εμένα Φωτεινό σημείο τρίβω μου 418 00:20:30,100 --> 00:20:32,680 δέντρο πεινάω. 419 00:20:32,820 --> 00:20:34,220 Ακούγεται υπέροχο. 420 00:20:34,420 --> 00:20:35,600 Είμαστε όλοι κακοί το δέντρο σου. 421 00:20:35,820 --> 00:20:36,820 Είμαστε όλοι κακοί. 422 00:20:36,840 --> 00:20:38,980 κόλλησα το Τρίψιμο 423 00:20:41,299 --> 00:20:42,559 Κοίτα, δεν μπορώ να το βρω. 424 00:20:44,700 --> 00:20:46,399 Το πορτοφόλι μου και το τηλέφωνό μου, φίλε. 425 00:20:46,399 --> 00:20:47,980 Νιώθω γυμνός χωρίς αυτό. 426 00:20:48,899 --> 00:20:52,559 Λοιπόν, δεν έχω ούτε το δικό μου, και... 427 00:20:52,559 --> 00:20:54,899 Φίλε, πρέπει να πάμε στο σπίτι της μαμάς μου. 428 00:20:55,139 --> 00:20:56,220 -Τι; -Περίμενε ένα λεπτό. 429 00:20:56,220 --> 00:20:57,220 Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό. 430 00:20:57,279 --> 00:21:00,460 Γιατί; Νομίζω ότι το άφησα εκεί όταν χάθηκα, φίλε. 431 00:21:00,500 --> 00:21:01,619 Κοίταξα παντού αλλού. 432 00:21:02,059 --> 00:21:04,799 Α, θα μπορούσαμε απλώς να επιστρέψουμε στο δωμάτιο, φίλε, και πάρε το πορτοφόλι μου. 433 00:21:05,119 --> 00:21:07,460 Είναι πολύ πιο εύκολο αν το κάνουμε αυτό. 434 00:21:07,659 --> 00:21:09,079 -Όχι, όχι. -Γάμησέ το. 435 00:21:09,519 --> 00:21:10,980 Χρειάζομαι το πορτοφόλι μου και το τηλέφωνό μου. 436 00:21:11,599 --> 00:21:13,279 Μη νομίζεις ότι το ξέχασα η συμφωνία μας, φίλε. 437 00:21:13,379 --> 00:21:14,879 Αγοράζω πρωινό είναι μόνο η αρχή. 438 00:21:16,759 --> 00:21:19,819 Εξάλλου, ακόμα κι αν η μαμά μου δεν το έχει πορτοφόλι, έχει πάντα ωραίο κάλυμμα. 439 00:21:20,059 --> 00:21:21,059 Τι; 440 00:21:21,059 --> 00:21:22,059 Ουάου, ουάου, ούα. 441 00:21:23,279 --> 00:21:24,279 Φαγητό, φίλε. 442 00:21:24,599 --> 00:21:26,180 -Πρωινό. -Τι; -Ερχομαι. 443 00:21:26,220 --> 00:21:30,879 Ξέρεις τη μαμά μου, φίλε. Πάντα έχει τα πιο ώριμα πεπόνια, κολλώδη ψωμάκια. 444 00:21:32,019 --> 00:21:33,019 Είναι απλά καταπληκτικό. 445 00:21:33,819 --> 00:21:34,819 Αυτή... 446 00:21:34,819 --> 00:21:35,819 Πάντα το φέρνει. 447 00:21:37,419 --> 00:21:38,419 Ωραία φίλε. 448 00:21:38,500 --> 00:21:39,960 Βρείτε το γρήγορα, παρακαλώ. 449 00:21:42,349 --> 00:21:45,230 Ξέχασα για το πόσο μια σκύλα μετατρέπεσαι σε όταν πεινάς. 450 00:22:18,809 --> 00:22:19,809 Ω. 451 00:22:19,890 --> 00:22:21,490 -Γεια, Μπράντον. -Γεια, κυρία Ρις. 452 00:22:22,350 --> 00:22:23,350 Πρίνος. 453 00:22:23,450 --> 00:22:24,450 Με έχεις δει γυμνό. 454 00:22:24,509 --> 00:22:25,509 Μπορείς να με λες Χόλι. 455 00:22:25,569 --> 00:22:27,809 -Όχι, εγώ... -Δεν... 456 00:22:27,809 --> 00:22:29,210 -Ε, όχι... -Ναι, το έκανες. 457 00:22:29,529 --> 00:22:30,529 Δικαίωμα. 458 00:22:30,970 --> 00:22:31,970 Ναι, κυρία. 459 00:22:32,630 --> 00:22:33,789 Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό. 460 00:22:33,850 --> 00:22:35,190 -Το ξέρω. -Το ξέρω. 461 00:22:35,309 --> 00:22:37,450 Εγώ... ήμουν... 462 00:22:38,110 --> 00:22:39,110 πρέπει να πάω. 463 00:22:39,110 --> 00:22:40,110 Απλώς περιμένω τον Αντώνη. 464 00:22:42,390 --> 00:22:43,970 -Λοιπόν... -Ε, εντάξει. 465 00:22:44,350 --> 00:22:46,029 Ξέρεις, ίσως εγώ... 466 00:22:46,029 --> 00:22:47,990 -Θα πάω. -Εγώ... 467 00:22:55,359 --> 00:22:56,360 Αυτό ήταν λάθος. 468 00:22:58,900 --> 00:23:00,280 Σωστά, ήταν ωραίο. 469 00:23:01,759 --> 00:23:04,900 Μόλις χώρισα και οι ορμόνες μου είναι παντού. 470 00:23:04,980 --> 00:23:06,420 Μάλλον δεν είμαι πολύ σταθερή αυτή τη στιγμή. 471 00:23:06,420 --> 00:23:07,420 Σωστά, καταλαβαίνω. 472 00:23:08,000 --> 00:23:09,000 Δεν είμαι τρελός. 473 00:23:09,100 --> 00:23:10,759 Όχι, όχι, δεν το σκέφτηκα καν. 474 00:23:12,480 --> 00:23:13,480 Έχετε τηλέφωνο; 475 00:23:15,160 --> 00:23:16,160 Ναι, ναι. 476 00:23:17,160 --> 00:23:18,600 Πρέπει να κάνω μια κλήση. 477 00:23:21,259 --> 00:23:22,440 Έπρεπε, ίσως έπρεπε... 478 00:23:22,480 --> 00:23:23,480 Εντάξει. 479 00:23:31,500 --> 00:23:33,019 Λέγεται sexting, σωστά; 480 00:23:38,350 --> 00:23:39,350 Ω, γεια, μαμά. 481 00:23:40,030 --> 00:23:41,950 Έβγαλες τα βράχια σου; ακόμα από το cooter; 482 00:23:42,230 --> 00:23:43,230 Επειδή είσαι γκέι τώρα; 483 00:23:43,330 --> 00:23:44,890 Τι σου συμβαίνει; 484 00:23:45,390 --> 00:23:46,930 Σόρρυ, μαμά. 485 00:23:47,030 --> 00:23:49,090 Δεν θα θέλαμε να σας ενοχλήσουμε από το τίναγμα της χάντρας σου. 486 00:23:49,910 --> 00:23:50,910 Πήρα τα κλειδιά. 487 00:23:50,970 --> 00:23:51,970 Ας κυλήσουμε. 488 00:23:57,349 --> 00:23:58,730 Λυπάμαι, φίλε. 489 00:24:01,109 --> 00:24:02,109 Είναι απλά... 490 00:24:02,509 --> 00:24:04,250 Ακόμα δεν μπορώ να το ξεπεράσω, φίλε. 491 00:24:04,309 --> 00:24:05,909 Δεν είναι φυσιολογικό, σωστά; 492 00:24:06,349 --> 00:24:07,349 Δηλαδή, ήταν... 493 00:24:07,349 --> 00:24:10,369 Καθόταν εκεί έτοιμη να το πάρει με μαστίγιο. 494 00:24:10,969 --> 00:24:12,129 Αυτό είναι περίεργο. 495 00:24:12,629 --> 00:24:13,629 Έχω δίκιο; 496 00:24:14,689 --> 00:24:15,689 Ξέρεις τι λέω; 497 00:24:16,789 --> 00:24:18,049 Τι, έχεις επιληπτική κρίση ή τι; 498 00:24:20,230 --> 00:24:22,089 Φίλε σταμάτα να είσαι τέτοιος ένα πουλί στη μαμά σου. 499 00:24:22,289 --> 00:24:24,189 Φίλε, εύκολο, εντάξει; 500 00:24:24,289 --> 00:24:26,909 Ήταν εντελώς λιγότερο από με τη μαμά σου λοιπόν... 501 00:24:26,909 --> 00:24:29,969 Φίλε, είναι απλά, ξέρεις, μπερδεμένος ή κάτι τέτοιο. 502 00:24:30,230 --> 00:24:32,209 Είναι το διαζύγιο και τα πάντα. 503 00:24:32,490 --> 00:24:35,429 Άκου, Δρ Φιλ, δεν χρειάζομαι the-by-play, εντάξει; 504 00:24:35,449 --> 00:24:40,730 Το εκτιμώ, αλλά μην ξεκινάς πλαισιώνω με τη μαμά μου, εντάξει; 505 00:24:40,990 --> 00:24:41,990 Ωχ! 506 00:24:41,990 --> 00:24:43,769 Φίλε, έλα, οδήγησε ευθεία. 507 00:24:43,809 --> 00:24:44,809 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 508 00:24:44,809 --> 00:24:46,269 -Απλώς δεν... - Ιησούς Χριστός. 509 00:24:46,430 --> 00:24:50,169 λυπάμαι. Φίλε, ο κόσμος θα σκεφτεί μου ρουφάς το πουλί, φίλε. 510 00:24:50,250 --> 00:24:52,089 Απλά οδηγείτε ευθεία. Εδώ, άσε με να το πάρω. 511 00:24:52,089 --> 00:24:53,089 -Το κατάλαβα. -Πιάσε το μαστίγιο. 512 00:24:55,700 --> 00:24:56,799 Πιάσε τον τροχό. 513 00:24:56,880 --> 00:24:57,880 Τι κάνεις; 514 00:24:57,880 --> 00:24:59,080 - Κατάλαβα. -Πάρε τη βόμβα. 515 00:24:59,220 --> 00:25:00,220 Ερχομαι. 516 00:25:00,400 --> 00:25:03,160 - Κατάλαβα. -Εντάξει φίλε. -Ω, μου. 517 00:25:03,440 --> 00:25:05,740 Είναι μερικές ωραίες γυναικείες, φίλε. 518 00:25:07,580 --> 00:25:08,580 Καθυστερώ. 519 00:25:09,259 --> 00:25:10,259 Εκπληκτική επιτυχία. 520 00:25:10,360 --> 00:25:11,360 Κοιτάξτε τον κώλο. 521 00:25:11,400 --> 00:25:12,400 Ω, Θεέ μου. 522 00:25:12,400 --> 00:25:13,840 Θα το έγλειφα καθαρό. 523 00:25:14,700 --> 00:25:16,080 Φίλε, είμαι γαϊδούρι. 524 00:25:16,940 --> 00:25:17,960 Είναι επίσημο. 525 00:25:18,299 --> 00:25:19,299 Ναι. 526 00:25:19,299 --> 00:25:20,319 Σου αρέσει η βρωμιά; 527 00:25:20,700 --> 00:25:21,700 Σου αρέσει η βρωμιά; 528 00:25:23,180 --> 00:25:25,700 Πώς σου βγήκε τόσο καλό πυροβολήθηκε μέσα από αυτή την τρύπα; 529 00:25:26,039 --> 00:25:27,039 Ε... 530 00:25:27,039 --> 00:25:31,440 Εννοώ, επειδή αυτός ο πίθηκος Μπρεντ δεν του αξίζει ουρά σαν αυτό. 531 00:25:31,460 --> 00:25:32,460 Ναί. 532 00:25:32,460 --> 00:25:33,460 Ναι. 533 00:25:33,480 --> 00:25:35,279 -Το ξέρω, σωστά; -Γι' αυτό το πήρα. 534 00:25:35,660 --> 00:25:36,660 Μόλις πριν από μερικές εβδομάδες. 535 00:25:37,319 --> 00:25:38,319 Εισερχόμενη κλήση. 536 00:25:38,980 --> 00:25:39,980 Φίλε, μην το κάνεις. 537 00:25:40,039 --> 00:25:41,039 Δεν είναι αστείο. 538 00:25:41,039 --> 00:25:42,319 Μου μιλάς βρώμικα. 539 00:25:43,519 --> 00:25:44,519 Ω, εντάξει. 540 00:25:44,620 --> 00:25:45,620 Εξοχος. 541 00:25:45,740 --> 00:25:46,740 Πολλαπλές γυναίκες. 542 00:25:46,819 --> 00:25:49,259 -Ναι. -Ναι, μπορούμε να το κάνουμε. Λεσβίες; 543 00:25:50,860 --> 00:25:51,860 Απολύτως. 544 00:25:52,400 --> 00:25:53,400 Εμ... 545 00:25:53,400 --> 00:25:54,400 Στείλτε τους. 546 00:25:54,940 --> 00:25:55,940 Θα είμαστε έτοιμοι. 547 00:25:56,180 --> 00:25:57,180 Καλά. 548 00:25:57,180 --> 00:25:58,180 Θα σου μιλήσω σύντομα. 549 00:25:58,240 --> 00:26:00,340 Αργότερα. Ποιος ήταν αυτός; Nate και ο Ρος μας θέλει 550 00:26:00,340 --> 00:26:01,940 να παίξουν wingman για τους μικρή αναζήτηση MILF. 551 00:26:02,660 --> 00:26:04,100 Τους είπα ότι θα είσαι ψύχραιμος με αυτό. 552 00:26:04,200 --> 00:26:05,200 Σίγουρος. 553 00:26:05,500 --> 00:26:07,039 Ω, Θεέ μου. 554 00:26:07,160 --> 00:26:08,160 Σοβαρά, όμως; 555 00:26:08,180 --> 00:26:09,660 Αυτό είναι ένα καυτό μικρό νούμερο. 556 00:26:31,079 --> 00:26:33,559 Καλώς ήρθατε στο Motherlode, αγόρια! 557 00:26:36,700 --> 00:26:39,279 Γεια σου, αγαπητέ, μπορώ να σε συμπληρώσω; 558 00:26:42,559 --> 00:26:44,319 Γεια, είστε σίγουροι ότι δεν το κάνετε θέλεις σε αυτό το στοίχημα; 559 00:26:44,460 --> 00:26:49,019 Ναι, είμαι σίγουρος φίλε, δεν έχω μια συνταγή για το Viagra. 560 00:26:49,120 --> 00:26:50,900 Αυτά τα γκόμενα δεν θέλουν οτιδήποτε έχει να κάνει με 561 00:26:50,900 --> 00:26:54,120 Εγώ πάντως, πρέπει ακόμα φτιάχνω πράγματα για σένα. 562 00:26:54,220 --> 00:26:55,220 Γιατί τι κάνεις; 563 00:26:55,400 --> 00:26:58,640 bangas μαμά Έλα, ό,τι άντρας. 564 00:26:58,799 --> 00:27:02,500 Απλώς ας πούμε ότι βίδωσα επάνω και το οφείλω 565 00:27:02,500 --> 00:27:06,480 Μπράντον Ό,τι χρειάζεσαι φίλε, αν χρειάζεσαι ένα ποτό, είναι πάνω μου. 566 00:27:06,600 --> 00:27:10,880 Ό,τι θέλεις, φίλε, έχε το δικό μας νέα παιδιά απλά wingman για τον Ross. 567 00:27:11,100 --> 00:27:12,360 -Ναι, άντε, φίλε. -Πάμε. 568 00:27:12,440 --> 00:27:13,440 Πάμε 569 00:27:21,500 --> 00:27:24,140 Και τώρα θέλουμε να μιλήσουμε, και τώρα θα παίξουμε 570 00:27:24,140 --> 00:27:26,880 Και τώρα θέλουμε να μιλήσουμε, και τώρα αγαπάμε ο ένας τον άλλον 571 00:27:34,799 --> 00:27:37,159 Κοτόπουλο, κοτόπουλο, κοτόπουλο, κοτόπουλο, κοτόπουλο, κοτόπουλο. 572 00:27:40,599 --> 00:27:42,000 -Γεια! -Τι κάνεις; 573 00:27:42,679 --> 00:27:43,679 Είσαι εδώ; 574 00:27:44,859 --> 00:27:45,859 Αυτός είναι ο Τομ Κόλινς; 575 00:27:46,259 --> 00:27:48,819 Εσύ, σίγουρα δεν θέλεις να ανταλλάξετε μέχρι ένα... 576 00:27:48,819 --> 00:27:49,939 νεότερο μοντέλο; 577 00:27:50,419 --> 00:27:51,419 Ναι; 578 00:27:51,839 --> 00:27:52,839 Φοβερός. 579 00:27:55,259 --> 00:27:57,700 Λοιπόν, φύγε, αγοράκι. 580 00:27:58,440 --> 00:28:01,100 Έκανα ραντεβού με μεγαλύτερους από σένα όταν ήμουν στο λύκειο. 581 00:28:02,519 --> 00:28:03,519 Αντίο. 582 00:28:04,340 --> 00:28:05,340 Τι; 583 00:28:07,500 --> 00:28:08,500 Πάμε. 584 00:28:11,500 --> 00:28:15,000 ♪ 585 00:28:15,000 --> 00:28:18,000 Τι κάνουν αυτές οι ρυτίδες πουλί το έχουμε αυτό δεν το έχουμε; 586 00:28:18,559 --> 00:28:22,799 Ναι, έχουν δουλειές και αυτοκίνητα και χρήματα. 587 00:28:23,440 --> 00:28:24,440 μμ. 588 00:28:24,559 --> 00:28:25,559 Χρήματα. 589 00:28:33,500 --> 00:28:38,500 ♪ 590 00:28:38,750 --> 00:28:43,750 ♪ 591 00:28:44,000 --> 00:28:46,500 ♪ 592 00:28:56,700 --> 00:28:59,140 Σε είδα εκεί έξω την πίστα. 593 00:29:01,200 --> 00:29:02,440 Θα με πληγώσεις; 594 00:29:06,460 --> 00:29:08,259 Τώρα λες αχ. 595 00:29:11,200 --> 00:29:12,360 -Αχ. -Αχ. 596 00:29:12,600 --> 00:29:13,840 Αχ. Αχ. Αχ. 597 00:29:17,299 --> 00:29:18,299 Γεια. 598 00:29:18,899 --> 00:29:19,899 Βήχας. 599 00:29:20,059 --> 00:29:21,799 Βήχας! Δεν το έχεις κάνει ποτέ πήγες στο γιατρό; 600 00:29:21,960 --> 00:29:22,960 Βήχας! 601 00:29:23,039 --> 00:29:24,039 -Βήχας! -Βήχας! 602 00:29:26,319 --> 00:29:27,319 Θα κάνεις. 603 00:29:27,779 --> 00:29:28,779 Χα. 604 00:29:28,779 --> 00:29:29,779 Ναι. 605 00:29:29,940 --> 00:29:30,940 Σκάσε. 606 00:29:32,750 --> 00:29:36,309 Της είπα, κοίτα, πρέπει να το κάνεις κατάπιε αυτό το πράγμα, ξέρεις; 607 00:29:36,569 --> 00:29:37,930 Γεια, θέλεις να πάρεις εκεί έξω και να χορέψουμε; 608 00:29:38,049 --> 00:29:39,049 Θέλεις να βγεις εκεί έξω; 609 00:29:39,250 --> 00:29:40,950 - Λοιπόν, κοίτα αυτό. - Ω, όχι, φίλε. 610 00:29:41,190 --> 00:29:42,470 Ο Wingman για τον Ross είναι αδύνατο. 611 00:29:42,490 --> 00:29:43,490 Παιδιά, παιδιά, παιδιά, παιδιά. 612 00:29:43,490 --> 00:29:45,150 -Έχω ένα. -Έχω ένα. 613 00:29:45,230 --> 00:29:46,990 -Ερχομαι. -Νομίζω ότι είναι μάγκας. 614 00:29:47,109 --> 00:29:48,109 Ερχομαι. 615 00:29:48,250 --> 00:29:49,369 Παιδιά, παιδιά, παιδιά, παιδιά. 616 00:29:49,690 --> 00:29:51,369 Παιδιά, παιδιά, παιδιά. Ελάτε επάνω. Χρειάζομαι ένα από 617 00:29:51,369 --> 00:29:52,950 ρε παιδιά να μας οδηγήσετε σπίτι στη θέση της, εντάξει; 618 00:29:53,069 --> 00:29:54,069 Είχαμε και οι δύο πάρα πολλά. 619 00:29:54,150 --> 00:29:56,349 -Αποκλείεται. -Ερχομαι. -Ξέρεις τι; 620 00:29:56,549 --> 00:29:58,130 -Όχι, όχι. -Οχι. -Θα σας οδηγήσω παιδιά. 621 00:29:58,269 --> 00:30:01,529 Πάμε. Εσύ και ο Νέιτ μπορούν να επιστρέψουν μαζί. 622 00:30:01,970 --> 00:30:04,369 Είσαι σίγουρος; Μπορεί να περάσει καιρός, στην πραγματικότητα, από την όψη αυτού. 623 00:30:04,570 --> 00:30:05,570 Αλλά, ναι. 624 00:30:05,809 --> 00:30:07,089 -Ναι. -Καλά θα είναι φίλε. 625 00:30:07,109 --> 00:30:08,130 -Καλά θα είναι. -Ερχομαι. 626 00:30:08,150 --> 00:30:09,269 -Είσαι σίγουρος; -Ερχομαι. 627 00:30:09,329 --> 00:30:11,089 Σταματήστε να χάνετε χρόνο. Θα κάνω απλώς μείνε εδώ. Ερχομαι. 628 00:30:11,130 --> 00:30:12,130 Απλώς οδηγήστε μας στο σπίτι. 629 00:30:13,789 --> 00:30:14,789 Εντάξει. 630 00:30:14,849 --> 00:30:15,849 Επιτυχία. 631 00:30:28,349 --> 00:30:29,569 Γεια, φίλε, θα φύγω. 632 00:30:29,589 --> 00:30:30,589 Όχι. 633 00:30:30,589 --> 00:30:32,429 -Όχι, όχι, όχι, όχι. -Μην πας φίλε. 634 00:30:32,689 --> 00:30:34,269 Κάνει τα χάλια από εμένα, εντάξει; 635 00:30:34,369 --> 00:30:35,609 Πραγματικό κατά συρροή δολοφόνο σκατά. 636 00:30:36,250 --> 00:30:37,250 Λοιπόν, ας φύγουμε. 637 00:30:37,309 --> 00:30:38,609 Όχι, φίλε. 638 00:30:39,369 --> 00:30:40,509 στρώνομαι. 639 00:30:41,709 --> 00:30:42,709 Φοβερός. 640 00:30:42,809 --> 00:30:43,809 Μείνε εδώ. 641 00:30:49,000 --> 00:30:53,000 ♪ 642 00:30:54,750 --> 00:30:56,369 Θέλεις ένα μπισκότο, αγοράκι; 643 00:30:58,049 --> 00:30:59,170 Γιατί θέλω κόκορα. 644 00:30:59,509 --> 00:31:00,509 Λωρίδα. 645 00:31:00,829 --> 00:31:01,829 Λωρίδα. 646 00:31:12,250 --> 00:31:13,829 Ω, Ιησού Χριστέ! 647 00:31:15,500 --> 00:31:18,700 ♪ 648 00:31:18,700 --> 00:31:20,700 Ξέρατε ότι είμαι γιόγκι; 649 00:31:21,240 --> 00:31:25,660 Όχι, δεν το έκανα, αλλά είναι φοβερό. 650 00:31:26,299 --> 00:31:28,799 Είναι ένας πολύ πνευματικός τρόπος ζωής. 651 00:31:29,740 --> 00:31:30,740 Σίγουρα είναι. 652 00:31:31,039 --> 00:31:33,460 Το παίρνω πολύ σοβαρά. 653 00:31:34,759 --> 00:31:35,759 Έτσι θα έπρεπε. 654 00:31:35,819 --> 00:31:38,019 Όπως η επιλογή συντρόφων να κάνεις έρωτα. 655 00:31:38,640 --> 00:31:39,640 Ω. 656 00:31:42,400 --> 00:31:44,540 Έλα, σε πιάνω επάνω, έλα, έλα. 657 00:31:44,540 --> 00:31:46,200 -Δώσε μου μια μεγάλη αγκαλιά. -Σε αγαπώ. 658 00:31:46,500 --> 00:31:49,759 Ω, ω, ω, ω, ω, ω, ω. 659 00:31:50,180 --> 00:31:51,180 Είσαι ψεύτικος. 660 00:31:51,840 --> 00:31:53,080 Κάνε με να ρίξω. 661 00:31:53,140 --> 00:31:54,700 -Σκιρτάρω. -Κάνε με να ρουφηξω. 662 00:31:54,940 --> 00:31:55,940 σκιρτάρω. 663 00:31:56,060 --> 00:31:57,200 -Σκιρτάρω. -Σκιρτάρω. 664 00:31:57,320 --> 00:31:58,320 Ω. 665 00:31:58,320 --> 00:31:59,320 Ω. 666 00:31:59,560 --> 00:32:00,720 -Ω. -Ω. -Εσύ 667 00:32:02,740 --> 00:32:03,840 - αρέσει; -Α, ναι. 668 00:32:04,280 --> 00:32:05,280 Ω. 669 00:32:05,280 --> 00:32:06,400 -Ω. -Ω. 670 00:32:06,480 --> 00:32:07,480 Ναι. 671 00:32:07,759 --> 00:32:08,759 Ρουφήστε το. 672 00:32:08,759 --> 00:32:09,759 Ρουφήστε το. 673 00:32:09,780 --> 00:32:11,200 -Ω. -Ρουφήστε το. 674 00:32:11,340 --> 00:32:12,900 -Ρουφήστε το. Ρουφήστε το. -Ρουφήστε το. 675 00:32:13,140 --> 00:32:14,140 Ω. 676 00:32:14,259 --> 00:32:15,259 Ω. 677 00:32:15,259 --> 00:32:16,259 Ω. 678 00:32:16,519 --> 00:32:17,820 -Ω. -Ω. -Ω. -Ω. Ω. -Ω. 679 00:32:18,900 --> 00:32:19,900 σε αγαπώ. 680 00:32:20,040 --> 00:32:21,460 Σε αγαπώ περισσότερο. 681 00:32:21,500 --> 00:32:22,500 Λατρεύω τον Άγιο Βασίλη. 682 00:32:22,580 --> 00:32:23,600 Λατρεύω τον Άγιο Βασίλη. 683 00:32:23,900 --> 00:32:24,900 Σου φτιάχνω κρέμα. 684 00:32:25,000 --> 00:32:29,220 -Ω. -Ω. -Μπορείς σε παρακαλώ να χτυπήσεις 685 00:32:29,220 --> 00:32:31,040 από το γαμημένο, χμ, ε. 686 00:32:31,660 --> 00:32:32,660 Είσαι νέος. 687 00:32:33,400 --> 00:32:34,460 Κοίτα εδώ, μπρα. 688 00:32:35,280 --> 00:32:37,480 Κάθε καταραμένη νύχτα είναι την ίδια ρουτίνα. 689 00:32:38,800 --> 00:32:39,900 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 690 00:32:39,900 --> 00:32:43,440 Το κορίτσι μου δεν μπορεί να κοιμηθεί ολόκληρο πρώτος όροφος προσπαθώντας να κοιμηθεί. 691 00:32:43,840 --> 00:32:47,360 Και κάθε βράδυ, είναι τόσο δυνατή ακούγεται σαν κάποιος να δολοφονείται. 692 00:32:47,940 --> 00:32:48,940 Cabrone. 693 00:32:49,500 --> 00:32:53,280 Κάποιος πρέπει να πει ότι οι σκύλες δεν μπορούν κοιμήσου όταν είσαι πάντα γαμημένος. 694 00:32:53,800 --> 00:32:54,800 θα της το πω. 695 00:32:54,820 --> 00:32:55,820 Είμαι κάτω. 696 00:32:56,040 --> 00:32:57,080 Είμαι κάτω. 697 00:32:57,500 --> 00:32:59,560 Σκύλα, πρέπει να κλείσεις το στόμα. 698 00:32:59,840 --> 00:33:00,860 -Σε αγαπώ. -Σε αγαπώ. 699 00:33:01,019 --> 00:33:02,019 σε αγαπώ. 700 00:33:02,160 --> 00:33:03,160 σε αγαπώ. 701 00:33:03,220 --> 00:33:04,220 Θεέ μου. 702 00:33:04,560 --> 00:33:05,660 Ω, snap! 703 00:33:09,450 --> 00:33:12,470 Τι στο διάολο; Ω Θεέ μου, αυτό ήταν έντονο. 704 00:33:12,890 --> 00:33:13,890 Φίλε, ας φύγουμε από εδώ. 705 00:33:13,910 --> 00:33:14,910 Εντάξει, εντάξει, όλα εντάξει, εντάξει. 706 00:33:15,350 --> 00:33:18,269 Ω, μμ, ναι, είναι ωραία. 707 00:33:18,730 --> 00:33:23,809 Μμ, μμ, μμ, ω, μοιάζει έχεις τέσσερα χέρια. 708 00:33:25,450 --> 00:33:26,990 Απλά πήγαινε μαζί του. 709 00:33:27,970 --> 00:33:31,150 Νιώστε τη ζεστασιά ως οι τρεις οι ενέργειες μπλέκονται. 710 00:33:31,529 --> 00:33:34,850 Ω, ναι, μμ, 711 00:33:35,509 --> 00:33:38,029 mm, mm, mm. 712 00:33:39,350 --> 00:33:40,350 Τι στο διάολο; 713 00:33:40,870 --> 00:33:42,950 ♪ 714 00:33:43,789 --> 00:33:44,789 και σύζυγος. 715 00:33:44,870 --> 00:33:45,788 Αμίρ, Ι 716 00:33:45,789 --> 00:33:46,990 ♪ 717 00:33:47,589 --> 00:33:48,589 σύζυγος. 718 00:33:48,890 --> 00:33:50,090 Ξέρεις, είναι αργά. 719 00:33:50,370 --> 00:33:52,289 Ω, κοίτα την ώρα, ε, εσύ ξέρω, ίσως θα έπρεπε να πάρω. 720 00:33:52,830 --> 00:33:54,610 Μην χάνετε την ενέργεια της στιγμής. 721 00:33:56,370 --> 00:33:57,990 Αυτή η στιγμή είναι ξεχωριστή. 722 00:34:01,250 --> 00:34:03,650 Κοίτα, πραγματικά θα έπρεπε να πας, ξέρεις. 723 00:34:04,490 --> 00:34:06,569 Βγάλε τα μαλλιά σου και πράγματα, ξέρεις. 724 00:34:07,589 --> 00:34:10,250 Είστε σε σεξουαλικό ταξίδι, δεν είσαι; 725 00:34:10,650 --> 00:34:11,650 Λοιπόν, ναι. 726 00:34:11,769 --> 00:34:14,409 Και είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε εσύ στο δρόμο σου. 727 00:34:15,610 --> 00:34:16,610 Ω. 728 00:34:16,849 --> 00:34:17,849 Καλά. 729 00:34:20,110 --> 00:34:22,750 Λοιπόν, πόσο διαρκεί αυτό λήψη αποστολής; 730 00:34:24,070 --> 00:34:25,070 Εξαρτάται. 731 00:34:25,409 --> 00:34:27,289 Συνήθως τέσσερις ή πέντε ώρες. 732 00:34:28,349 --> 00:34:29,469 Ω, σκατά! 733 00:35:01,739 --> 00:35:02,739 Δανδής! 734 00:35:04,989 --> 00:35:05,989 Τι; 735 00:35:06,150 --> 00:35:08,069 Ο Ρος έστειλε ένα βίντεο του εαυτού του στρώσιμο χθες το βράδυ. 736 00:35:09,789 --> 00:35:10,789 Εντάξει. 737 00:35:10,849 --> 00:35:12,169 - Δείτε το. -Όχι, να δω. 738 00:35:13,989 --> 00:35:15,089 Ω, Θεέ μου. 739 00:35:15,250 --> 00:35:16,250 Το έκανε. 740 00:35:21,599 --> 00:35:24,500 Φίλε, αν δεν ήξερα τον Ross, θα το ήξερα τρελαίνομαι τελείως σε αυτό. 741 00:35:25,579 --> 00:35:28,119 Αλλά, εννοώ, στην πραγματικότητα, αν... 742 00:35:28,119 --> 00:35:29,739 Θέλω να πω, θα μπορούσε να λειτουργήσει. 743 00:35:29,839 --> 00:35:30,839 Είναι τραγικό, φίλε. 744 00:35:31,699 --> 00:35:32,880 Α, έλα. 745 00:35:33,460 --> 00:35:36,960 Φίλε, αν δεν ήξερες κανένα από τα δύο μέρη, αυτό θα ήταν εντελώς πορνό. 746 00:35:37,279 --> 00:35:38,279 Καλά. 747 00:35:38,639 --> 00:35:42,000 Α, και μην νομίζετε ότι το ξέχασα για τη μυστική σου κυρία. 748 00:35:43,259 --> 00:35:45,019 Δεν έχω μυστική κυρία, φίλε. 749 00:35:45,119 --> 00:35:46,599 Ήθελα απλώς να σου πω. 750 00:35:46,940 --> 00:35:47,940 Εντάξει, εντάξει. 751 00:35:48,559 --> 00:35:53,519 Η ειλικρίνεια δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα για μένα σε μια καλύτερη φιλία. 752 00:35:57,300 --> 00:35:58,720 Έλα, έλα, έλα άντε, έλα. Καλά. 753 00:36:01,200 --> 00:36:02,800 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 754 00:36:04,260 --> 00:36:06,180 Θυμάσαι το άλλο βράδυ στο σπίτι της μαμάς σου; 755 00:36:06,820 --> 00:36:07,820 Ναι. 756 00:36:08,140 --> 00:36:09,140 Ναι. 757 00:36:09,400 --> 00:36:10,400 Αυτό είναι αστείο. 758 00:36:11,680 --> 00:36:17,380 Μήπως, μήπως, θυμάσαι τι είσαι μου είπε για αυτό, το ξέρεις; 759 00:36:17,460 --> 00:36:20,700 Υπομονή, πρέπει, πρέπει να το πάρω αυτό. 760 00:36:23,180 --> 00:36:24,280 -Μαμά. -Ερχομαι. 761 00:36:24,940 --> 00:36:29,580 Όχι, δεν μπορώ να πάω για μεσημεριανό γεύμα 762 00:36:29,580 --> 00:36:31,440 μαζί σου, έχω τάξη. 763 00:36:32,260 --> 00:36:36,780 Θα ήθελες ποτέ να πηγαίναμε σχολείο πιο μακριά από τη μαμά μας; 764 00:36:38,140 --> 00:36:39,140 Σίγουρος. 765 00:36:41,550 --> 00:36:46,230 Πρέπει να πάω στο Women's Lit με τον Νέιτ και τον Ρος. 766 00:36:46,750 --> 00:36:52,130 Και, φίλε, ακόμα, δεν μπορώ να σε πιστέψω δεν πήραμε αυτό το μάθημα μαζί μας. 767 00:36:53,030 --> 00:36:55,430 Εσείς οι δύο σπασμωδικές επιθέσεις πήρατε το τελευταίο τρία σημεία, το ξέρεις. 768 00:36:56,210 --> 00:37:00,450 Γεια, όχι, εγώ, εσύ, ναι. 769 00:37:01,550 --> 00:37:02,670 Θα σε ελέγξω αργότερα, φίλε. 770 00:37:22,009 --> 00:37:23,009 εντάξει 771 00:37:25,789 --> 00:37:27,349 δοκιμάζοντας ένα δύο τρία 772 00:37:33,470 --> 00:37:34,470 Ω 773 00:37:41,300 --> 00:37:42,300 Ω 774 00:37:46,709 --> 00:37:47,709 Ω 775 00:37:50,050 --> 00:37:51,050 Ω. 776 00:37:53,650 --> 00:37:54,650 Ω 777 00:38:01,500 --> 00:38:05,340 Αμ, ήρθα για να ζητήσω συγγνώμη. 778 00:38:05,960 --> 00:38:07,239 Αυτό ήταν... 779 00:38:07,239 --> 00:38:12,199 Ο θεραπευτής μου είπε ότι πρέπει να κάνω κάτι παρορμητικό, αλλά αυτό ήταν απλά... 780 00:38:12,659 --> 00:38:13,659 Παράξενο. 781 00:38:13,659 --> 00:38:15,679 Ναι, σίγουρα περίεργο. 782 00:38:16,800 --> 00:38:17,800 Όπως, ψυχο. 783 00:38:18,840 --> 00:38:19,840 Ψυχο. 784 00:38:20,219 --> 00:38:21,360 Χι, χι, χι, χι, χι. 785 00:38:22,179 --> 00:38:24,400 Λοιπόν, αυτό είναι. 786 00:38:24,639 --> 00:38:25,639 Είμαι... 787 00:38:25,760 --> 00:38:26,760 Αχ. 788 00:38:26,760 --> 00:38:28,159 Αχ, σκατά! 789 00:38:28,659 --> 00:38:29,860 Λοιπόν, συγγνώμη, κυρία Ρις. 790 00:38:29,880 --> 00:38:31,579 -Είσαι καλά; -Α, είμαι καλά. 791 00:38:32,300 --> 00:38:34,119 Όχι, θα το είχα έγινε πάντως, οπότε... 792 00:38:34,119 --> 00:38:35,699 -Αυτό είναι καλό. -Δεν χρειάζεται. 793 00:38:36,940 --> 00:38:39,539 Χμ, θέλεις να το δοκιμάσεις ξανά; 794 00:38:40,260 --> 00:38:43,400 Ω, συγγνώμη, εννοούσα, εγώ εννοούσε τη Χόλι αυτή τη φορά. 795 00:38:43,780 --> 00:38:46,539 Όχι, εννοούσα... 796 00:38:46,539 --> 00:38:47,539 Το φιλί; 797 00:38:47,639 --> 00:38:48,639 Ναι. 798 00:38:48,860 --> 00:38:49,860 Καλά. 799 00:38:57,750 --> 00:38:58,809 Φίλε, είσαι τόσο ψεύτης. 800 00:38:59,210 --> 00:39:02,949 Φίλε, κάρφωσα εντελώς αυτήν την κυρία της γιόγκα τρεις δρόμοι για την Κυριακή, εντάξει; 801 00:39:03,170 --> 00:39:04,230 Και ήταν μόνο αυτή, σωστά; 802 00:39:04,269 --> 00:39:06,650 Δεν υπήρχε κανένας άλλος εκεί, όχι σαν άλλος μάγκας ή οτιδήποτε άλλο, εντάξει; 803 00:39:06,650 --> 00:39:07,650 Σε περίπτωση που το σκέφτεσαι. 804 00:39:08,670 --> 00:39:09,670 Ε; 805 00:39:09,789 --> 00:39:10,789 Έλα, τι θέλεις, απόδειξη; 806 00:39:10,869 --> 00:39:11,949 Ναι, θέλω αποδείξεις. 807 00:39:12,150 --> 00:39:14,909 Τι κάνετε εδώ; 808 00:39:14,909 --> 00:39:15,909 Το μάθημα ακυρώθηκε. 809 00:39:15,949 --> 00:39:16,949 Ω, κακοί. 810 00:39:17,089 --> 00:39:18,190 Ναι, ναι, υπήρχε ένα σημείωμα στην πόρτα. 811 00:39:18,509 --> 00:39:19,509 Λεπτό-κάτι. 812 00:39:19,549 --> 00:39:20,549 Ακούγεται χυδαίο. 813 00:39:20,549 --> 00:39:22,269 Σώπα, Αντώνη, χρειαζόμαστε μια απόφαση, εντάξει; 814 00:39:22,670 --> 00:39:24,929 Cockface εδώ δεν θα δώστε μου εύσημα 815 00:39:24,929 --> 00:39:28,630 καρφώνοντας την κυρία της γιόγκα και μόνο η κυρία της γιόγκα χθες το βράδυ. 816 00:39:28,690 --> 00:39:29,690 Χωρίς βίντεο, χωρίς πίστωση. 817 00:39:29,769 --> 00:39:30,889 Πώς έπρεπε να λάβω ένα βίντεο; 818 00:39:30,989 --> 00:39:31,989 Ήμουν ανάμεσα σε δύο σώματα. 819 00:39:33,889 --> 00:39:35,569 Εντάξει, όχι του άντρα της, εντάξει; 820 00:39:37,289 --> 00:39:38,849 Ξέρεις τι, ξέχασέ το, εντάξει; 821 00:39:38,949 --> 00:39:40,769 Κοίτα, είπα ψέματα, εντάξει; 822 00:39:40,949 --> 00:39:41,969 Είπα ψέματα, ναι. 823 00:39:42,170 --> 00:39:43,230 Δεν μπορούσα να κλείσω τη συμφωνία. 824 00:39:44,210 --> 00:39:45,589 Ωχ, ναι. 825 00:39:45,630 --> 00:39:46,630 Την κάρφωσε, ε; 826 00:39:46,849 --> 00:39:47,849 Αυτό είναι σωστό. 827 00:39:47,969 --> 00:39:51,409 Με τη φίλη της ή... 828 00:39:51,409 --> 00:39:53,389 Εντάξει, εντάξει, κοίτα, υπήρχε κάποιος 829 00:39:53,389 --> 00:39:55,449 αλλού εκεί, αλλά ήταν ένα κορίτσι, εντάξει; 830 00:39:57,630 --> 00:39:58,929 Ω, Θεέ μου. 831 00:40:00,989 --> 00:40:02,650 Ο άντρας της το πήρε και αυτός, έτσι δεν είναι; 832 00:40:03,250 --> 00:40:04,569 Γι' αυτό ντρέπεσαι τόσο πολύ. 833 00:40:04,670 --> 00:40:05,969 Είχες ένα διαβολικό τρίποδο. 834 00:40:06,230 --> 00:40:07,230 Ομοφυλόφιλος. 835 00:40:07,449 --> 00:40:10,230 Όχι, εντάξει, υπήρχε... 836 00:40:10,750 --> 00:40:11,809 Εντάξει, υπήρχε ένα άλλο κορίτσι εκεί, 837 00:40:11,809 --> 00:40:14,089 αλλά είχε βυζιά και όχι ένα πέος, εντάξει; 838 00:40:14,110 --> 00:40:17,029 Εντάξει, είχε κόλπο και ήταν ζεστό, και ήταν μαλακό, και ήταν... 839 00:40:17,029 --> 00:40:18,029 Σταμάτα να γελάς. 840 00:40:18,130 --> 00:40:20,009 Δεν είμαι ομοφυλόφιλος, εντάξει; 841 00:40:20,190 --> 00:40:22,230 Δεν είχα διαβολικό τριπλής κατεύθυνσης, δεν το έκανα. 842 00:40:22,230 --> 00:40:24,130 Λοιπόν, όχι εντελώς. 843 00:40:27,010 --> 00:40:28,289 Θα του το δώσω. 844 00:40:28,590 --> 00:40:30,830 Κοίτα, ντρέπεται, ο καημένος χυμός. 845 00:40:30,870 --> 00:40:31,910 Δηλαδή, εντάξει, οτιδήποτε. 846 00:40:32,010 --> 00:40:33,090 Αυτό είναι μόνο ένα, εντάξει; 847 00:40:33,110 --> 00:40:35,690 Δεν παίρνεις μπόνους επειδή είχες κάποιο τρελό φίλε εκεί μέσα μαζί σου, επίσης. 848 00:40:35,710 --> 00:40:36,710 Σώπα, μαλάκα. 849 00:40:39,130 --> 00:40:41,650 Είστε ανόητοι. 850 00:40:41,730 --> 00:40:43,890 Θα πάω στον κοιτώνα και θα τρακάρω. 851 00:40:44,530 --> 00:40:45,530 Αργότερα, παιδιά. 852 00:40:45,550 --> 00:40:46,670 Εντάξει, τα λέμε, φίλε. Ξεκουραστείτε. 853 00:40:47,110 --> 00:40:48,110 Θα το χρειαστείς. 854 00:40:49,070 --> 00:40:50,070 Τι; 855 00:40:53,800 --> 00:40:54,800 Τι; 856 00:41:02,860 --> 00:41:03,860 Υπομονή, υπομονή. 857 00:41:05,059 --> 00:41:06,139 Νομίζω ότι αυτό θα ταιριάζει. 858 00:41:07,519 --> 00:41:08,559 Τι είναι αυτό; 859 00:41:09,019 --> 00:41:10,320 Είναι ένα... 860 00:41:10,320 --> 00:41:12,220 Είναι για σας... 861 00:41:12,220 --> 00:41:13,460 Θα σας κάνει να κρατήσετε περισσότερο. 862 00:41:16,570 --> 00:41:18,150 Βλέπετε, ακριβώς όπως ένας μικρός εσωτερικός σωλήνας. 863 00:41:19,650 --> 00:41:22,150 Θυμηθείτε όταν πήγαμε όλοι για κάμπινγκ στη λίμνη Χέμετ; 864 00:41:22,650 --> 00:41:24,170 Εσείς και ο Άντονι είχατε εσωτερικούς σωλήνες. 865 00:41:24,710 --> 00:41:25,910 Ω, ναι, εντάξει. 866 00:41:26,350 --> 00:41:28,010 Τι θα λέγατε να κάνουμε μια μικρή συμφωνία; 867 00:41:28,789 --> 00:41:32,950 Δεν θα σας λέω κυρία Ρις πια αν δεν σηκώσεις 868 00:41:32,950 --> 00:41:35,510 ιστορίες της παιδικής μου ηλικίας ενώ είσαι βάζοντάς μου ένα Cochrane. 869 00:41:36,590 --> 00:41:37,970 Είναι συμφωνία; 870 00:41:38,050 --> 00:41:39,050 Καλά. 871 00:41:39,130 --> 00:41:40,130 Γεια, ευχαριστώ. 872 00:41:42,500 --> 00:41:46,000 ♪ 873 00:41:59,750 --> 00:42:00,750 Ω! 874 00:42:00,869 --> 00:42:01,869 Ω! 875 00:42:02,150 --> 00:42:03,150 Ω! 876 00:42:03,170 --> 00:42:04,170 Ω! Ω! Ω! 877 00:42:07,000 --> 00:42:12,500 ♪ 878 00:42:15,199 --> 00:42:16,239 -Ω! -Κάνω έρωτα! 879 00:42:16,599 --> 00:42:17,599 Χα! 880 00:42:17,719 --> 00:42:18,719 Κάνω έρωτα! 881 00:42:20,449 --> 00:42:21,449 Ωχ. 882 00:42:21,769 --> 00:42:22,769 Είμαι εντάξει. 883 00:42:22,769 --> 00:42:24,069 -Τι; -Καλά είμαι. -Οχι! 884 00:42:24,230 --> 00:42:25,230 Όχι! 885 00:42:26,109 --> 00:42:27,109 Γαμημένο βρεγμένο. 886 00:42:27,529 --> 00:42:28,529 Ω, Θεέ μου. 887 00:42:33,839 --> 00:42:37,179 Θεέ μου, θα έρθω, είμαι θα έρθει, Θεέ μου. 888 00:42:37,839 --> 00:42:40,039 Μην έρχεσαι, Μπράντον, μην έρχεσαι. 889 00:42:41,199 --> 00:42:42,699 Μην έρθεις, μην έρθεις. 890 00:42:42,940 --> 00:42:43,940 Κράτα το αυτοκίνητο. 891 00:42:49,669 --> 00:42:50,909 Α, όχι! 892 00:42:53,710 --> 00:42:54,710 Θεέ μου! 893 00:42:54,949 --> 00:42:56,710 Αυτό είναι όταν το χρειάζομαι χάπι μετά το πρωί! 894 00:43:03,119 --> 00:43:05,259 Δεν θα ζητήσω ποτέ από ένα κορίτσι να το ξανακάνει. 895 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 ♪ 896 00:43:11,349 --> 00:43:12,389 Αυτό είναι υπέροχο. 897 00:43:13,289 --> 00:43:16,589 Λοιπόν, τι τώρα; 898 00:43:17,449 --> 00:43:18,449 Ω, μην ανησυχείς. 899 00:43:18,630 --> 00:43:19,849 Δεν χρειάζεται να με αγοράσεις πρωινό μετά. 900 00:43:23,349 --> 00:43:24,589 Απλώς θα πάω. 901 00:43:24,750 --> 00:43:25,750 Ευχαριστώ. 902 00:43:32,869 --> 00:43:34,769 Φίλε, νομίζω ότι το Brent λιώνει. 903 00:43:40,449 --> 00:43:42,589 Ωραίο, επιτέλους ρυθμίστε το. 904 00:43:49,929 --> 00:43:50,929 Καλά. 905 00:43:51,989 --> 00:43:53,369 Δοκιμές, ένα, δύο, τρία. 906 00:43:53,649 --> 00:43:54,649 Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα. 907 00:43:56,710 --> 00:43:57,970 -Ναί! -Ναί! 908 00:43:58,350 --> 00:43:59,870 Μπρι, εσύ είσαι ο άντρας. 909 00:44:00,130 --> 00:44:01,130 Είσαι... 910 00:44:12,379 --> 00:44:18,359 Μπράντον, ο σκύλος, ο σκύλος μου, ο σκύλος μου. 911 00:44:22,070 --> 00:44:23,070 Είναι καυτή. 912 00:44:24,289 --> 00:44:25,289 Είναι ξανθιά. 913 00:44:28,470 --> 00:44:30,269 Χμ, ίσως λίγη ιδιωτικότητα. 914 00:44:34,129 --> 00:44:36,369 Εντάξει, μη με πειράζεις. 915 00:44:37,429 --> 00:44:39,610 Θα επιστρέψω αμέσως. 916 00:44:47,860 --> 00:44:48,860 Καλά. 917 00:44:54,019 --> 00:44:55,599 Ξέρει ακριβώς τι κάνει. 918 00:45:03,630 --> 00:45:04,630 Κάντο! 919 00:45:19,900 --> 00:45:20,900 Θεέ μου. 920 00:45:23,199 --> 00:45:24,460 πεινάω 921 00:45:31,919 --> 00:45:34,199 Εντάξει, αυτό θα απαιτήσει πολύ περισσότερη θεραπεία. 922 00:45:34,739 --> 00:45:36,379 Θα πρέπει να πιω πολύ απόψε αν 923 00:45:36,379 --> 00:45:37,980 Θα το πάρω ποτέ εικόνα έξω από τον εγκέφαλό μου. 924 00:45:38,699 --> 00:45:39,739 Αν είναι ακόμη δυνατό. 925 00:45:40,539 --> 00:45:41,879 Αλλά σε ευχαριστώ, ήσουν υπέροχος. 926 00:45:42,159 --> 00:45:43,859 Δεν έχω νιώσει έτσι από τότε Ήμουν στο κολέγιο. 927 00:46:07,000 --> 00:46:11,000 ♪ 928 00:46:12,730 --> 00:46:15,030 Άλεξ, γεια. 929 00:46:16,630 --> 00:46:19,969 Ω, κύριε Μπλέικ, ο διάσημος ποιητής. 930 00:46:21,050 --> 00:46:23,130 Είστε εδώ για να κάνετε κομπλιμέντα πάλι το κασκόλ μου; 931 00:46:24,230 --> 00:46:25,730 Στην πραγματικότητα, ήρθα εδώ για να ζητήσω συγγνώμη. 932 00:46:26,789 --> 00:46:29,630 Ήταν ακατάλληλο εκ μέρους μου ας μείνεις εκεί εκτεθειμένος. 933 00:46:29,889 --> 00:46:32,969 Έπρεπε να ήμουν πιο διακριτικός και έλεγχε την κατάσταση. 934 00:46:33,769 --> 00:46:34,769 Πραγματικά; 935 00:46:34,909 --> 00:46:36,329 Και πώς θα το κάνατε αυτό; 936 00:46:45,550 --> 00:46:46,730 Κάτι τέτοιο. 937 00:46:49,449 --> 00:46:50,449 Ω, με συγχωρείτε. 938 00:46:56,630 --> 00:46:59,909 Τέλος πάντων, πρέπει να ξεκινήσω, οπότε θα σε δω τριγύρω. 939 00:47:00,510 --> 00:47:01,510 ΕΝΤΑΞΕΙ. 940 00:47:03,500 --> 00:47:07,000 ♪ 941 00:47:14,269 --> 00:47:15,549 -Α, ναι. -Ναι, σίγουρα, παιδιά. 942 00:47:15,589 --> 00:47:16,909 -Βοηθήστε τον εαυτό σας. -Μην ανησυχείς για αυτό. 943 00:47:17,130 --> 00:47:18,949 - Α, μπράβο. -Ευχαριστώ. -Δεν θα το σπάσει. 944 00:47:19,029 --> 00:47:20,029 Θα το μετατρέψουμε σαν καινούργιο. 945 00:47:20,670 --> 00:47:22,429 Ξέρεις, την τελευταία φορά που το είπες Έπρεπε να αγοράσω μια νέα κονσόλα παιχνιδιών. 946 00:47:23,110 --> 00:47:24,190 Και τι χρειάζεσαι αυτό για, τέλος πάντων; 947 00:47:24,210 --> 00:47:27,489 Τι κάνεις; Παίρνουμε πράγματα, φίλε μου, στο επόμενο επίπεδο. 948 00:47:28,069 --> 00:47:29,069 MILFs! 949 00:47:29,110 --> 00:47:30,110 Α, ναι! 950 00:47:30,110 --> 00:47:31,110 Ωχ! 951 00:47:32,130 --> 00:47:37,489 Ναι, αν έχουμε βίντεο από το πάρτι μας με αυτά τα MILF θα είμαστε ήρωες. 952 00:47:39,650 --> 00:47:40,650 Είναι εντάξει, εντάξει; 953 00:47:41,630 --> 00:47:43,009 Ξέρω ότι οι κυρίες θα το κάνουν θέλω αυτό που έχω. 954 00:47:43,569 --> 00:47:45,230 Αυτός, από την άλλη, το βίντεο είναι το μόνο 955 00:47:45,230 --> 00:47:46,489 τρόπος να βεβαιωθείς ότι δεν είναι φτιάχνοντας πράγματα. 956 00:47:46,650 --> 00:47:48,230 -Α, ναι. - Αυτό σου αρέσει, έτσι δεν είναι; 957 00:47:48,329 --> 00:47:50,150 -Α, ναι! -Ναι, τώρα τι, φίλε; 958 00:47:50,250 --> 00:47:51,449 -Δώσε μου αυτό. -Α, έλα, φίλε. 959 00:47:51,469 --> 00:47:52,849 Χριστός. Άλαν, απλά δώσε επιστρέφω τα σκατά μου. 960 00:47:53,029 --> 00:47:54,029 Είμαι ήρεμος. 961 00:47:54,049 --> 00:47:55,309 Το πουλί μου είναι δροσερό και έτοιμο. 962 00:47:55,929 --> 00:47:57,190 Γεια, πότε θα φύγουμε; 963 00:47:57,509 --> 00:47:58,509 Αυτή τη στιγμή. 964 00:47:58,690 --> 00:48:01,509 Βασικά, δεν θα βγω έξω εσείς απόψε, λοιπόν... 965 00:48:01,509 --> 00:48:02,509 Τι; 966 00:48:02,789 --> 00:48:03,789 Τι; 967 00:48:03,789 --> 00:48:06,250 Έχει έναν νέο φίλο κάνει παρέα μαζί του. 968 00:48:06,730 --> 00:48:07,730 Πραγματικά; 969 00:48:07,809 --> 00:48:09,089 -Σοβαρός; -Κάτι σοβαρό. 970 00:48:09,130 --> 00:48:10,569 -Μην ανησυχείς. -Ποιος είναι, σκύλος; 971 00:48:10,630 --> 00:48:13,230 Ποιος είναι; Ω, βάζω στοίχημα ότι είναι εκείνο το κολεγιακό κορίτσι. 972 00:48:13,349 --> 00:48:14,349 Ξέρεις, ξέρεις. 973 00:48:14,349 --> 00:48:17,210 Ναι. Ξέρεις, αυτός που του αρέσει να βγάζει αέρα βγάζει τις θηλές της ενώ μιλάει. 974 00:48:17,589 --> 00:48:18,589 Έλα, θέλω να δω μερικά από αυτά. 975 00:48:18,690 --> 00:48:20,130 Όχι, μην ανησυχείς για αυτό. 976 00:48:20,190 --> 00:48:22,250 Τέλος πάντων, είμαι έξω απόψε, οπότε... 977 00:48:22,250 --> 00:48:24,469 Απλά, Αντώνη, μπορείς απλά να προσέχεις αυτούς τους τύπους; 978 00:48:25,049 --> 00:48:26,170 Αφήστε με μαζί τους. 979 00:48:26,349 --> 00:48:27,610 Δεν θέλω να μου σπάσουν τα πράγματά μου. 980 00:48:27,829 --> 00:48:28,829 Και δεν σας εμπιστεύομαι τους δύο. 981 00:48:29,670 --> 00:48:30,769 Θέλω, απλά δεν μπορώ. 982 00:48:30,789 --> 00:48:31,789 Ερχομαι. 983 00:48:31,929 --> 00:48:32,929 Απλά προσέξτε τους. 984 00:48:33,009 --> 00:48:35,089 Περίμενε, θα φύγεις εγώ με αυτούς τους παρεκκλίνοντες; 985 00:48:36,549 --> 00:48:37,549 Γεια σου φίλε. 986 00:48:37,730 --> 00:48:38,730 Θα τα πούμε αργότερα όμως. 987 00:48:40,429 --> 00:48:41,429 Εσύ... 988 00:48:48,720 --> 00:48:53,060 8, 8, 3, 5, 4, 3, 2, 1. 989 00:48:55,300 --> 00:48:56,960 Ναι, ακόμα δεν θέλεις μαντέψτε το τραγούδι, εσείς; 990 00:49:00,799 --> 00:49:03,440 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, τι λέει αυτό; 991 00:49:04,079 --> 00:49:05,900 Ραντάν, καλύτερα να ξαπλώσεις. 992 00:49:07,319 --> 00:49:10,099 Στείλε στον καλύτερο μου φίλο... 993 00:49:10,880 --> 00:49:11,940 αγόρι μου. 994 00:49:13,500 --> 00:49:18,500 ♪ 995 00:49:18,750 --> 00:49:23,750 ♪ 996 00:49:24,000 --> 00:49:29,000 ♪ 997 00:49:29,250 --> 00:49:34,250 ♪ 998 00:49:35,449 --> 00:49:38,649 Αυτό είναι υπέροχο, θα πρέπει να δείτε το μέγεθος από τα βυζιά της, ήταν τεράστια! 999 00:49:38,989 --> 00:49:41,230 Θα θέλατε να τυλίξετε το δικό σας ολόκληρο κόκορα γύρω τους. 1000 00:49:41,389 --> 00:49:43,869 Προφανώς κόλλησε μια ολόκληρη κολοκύθα εκεί πάνω μια φορά το Halloween. 1001 00:49:43,949 --> 00:49:44,949 Ω, λαμπρό! 1002 00:49:54,000 --> 00:49:59,500 ♪ 1003 00:49:59,699 --> 00:50:02,259 Είναι σαν να είχε ένα ντους με την τζίζ μου. 1004 00:50:02,339 --> 00:50:04,259 Το έτριβε παντού. 1005 00:50:05,000 --> 00:50:10,000 ♪ 1006 00:50:10,250 --> 00:50:15,250 ♪ 1007 00:50:28,500 --> 00:50:30,199 Α, κρατάς το απορρυπαντικό. 1008 00:50:30,500 --> 00:50:35,500 ♪ 1009 00:50:35,750 --> 00:50:38,610 ♪ 1010 00:50:38,610 --> 00:50:40,690 ♪ 1011 00:50:40,690 --> 00:50:42,610 περισσότερο, γαμήθηκα απλά χτυπώντας την μακριά. 1012 00:50:43,000 --> 00:50:48,000 ♪ 1013 00:50:48,250 --> 00:50:53,250 ♪ 1014 00:50:53,500 --> 00:50:57,500 ♪ 1015 00:50:57,500 --> 00:51:00,420 Ήθελε να κολλήσω τις μπάλες μου στο στόμα της 1016 00:51:00,420 --> 00:51:01,440 ♪ 1017 00:51:01,599 --> 00:51:03,440 -μπουμ! -Ναι. -Ω. 1018 00:51:03,940 --> 00:51:04,940 Ω. 1019 00:51:05,179 --> 00:51:06,179 Ω. 1020 00:51:06,380 --> 00:51:07,380 Ω. 1021 00:51:08,019 --> 00:51:09,019 Ω. 1022 00:51:09,179 --> 00:51:10,219 Ω. Ω. 1023 00:51:12,500 --> 00:51:15,500 ♪ 1024 00:51:15,699 --> 00:51:18,619 Εδώ έρχεται, ορίστε έρχεται, έρχεται. 1025 00:51:19,119 --> 00:51:21,839 Ωχ, αυτό είναι άσχημο, φίλε. 1026 00:51:21,839 --> 00:51:23,739 Σου είπα, σου είπα. 1027 00:51:23,920 --> 00:51:24,920 Ω, ναι, δώσε μου λίγο. 1028 00:51:25,379 --> 00:51:27,119 Ω, κοίτα ποιος είναι εδώ. 1029 00:51:27,559 --> 00:51:28,559 Ναι. 1030 00:51:29,039 --> 00:51:30,039 Τι; 1031 00:51:30,599 --> 00:51:31,599 Πού ήσουν; 1032 00:51:32,379 --> 00:51:33,899 Μόλις βγήκα, ξέρεις; 1033 00:51:34,679 --> 00:51:36,960 Δεν σας έχουμε δει όπως τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 1034 00:51:37,119 --> 00:51:38,399 Ναι, ήσουν κάπως μαλάκας. 1035 00:51:38,899 --> 00:51:40,859 Ω, λυπάμαι, φίλε, το έχω μόλις ήταν απασχολημένος. 1036 00:51:41,519 --> 00:51:44,359 Το ήξερα, το ήξερα αυτό ερχόταν η μέρα, φίλε. 1037 00:51:44,779 --> 00:51:46,659 Το ήξερα ότι θα το κάνεις άσε με για μερικά 1038 00:51:46,659 --> 00:51:49,119 γκόμενα και άσε με εδώ μαζί αυτά τα δύο τζάκα. 1039 00:51:49,859 --> 00:51:51,539 Δεν ήξερα ότι θα γίνει να είναι σύντομα όμως. 1040 00:51:51,679 --> 00:51:53,139 Δεν συμβαίνει αυτό, φίλε, το υπόσχομαι. 1041 00:51:53,679 --> 00:51:56,539 Και εξάλλου είπες ότι ήθελες να κάνεις κάτι για μένα, σωστά; 1042 00:51:56,819 --> 00:51:59,480 Ναι, εντάξει, φίλε, απόψε αυτό 1043 00:51:59,480 --> 00:52:00,819 σημαίνει θέλω να κρεμάσεις έξω με αυτά τα δύο. 1044 00:52:03,359 --> 00:52:04,359 Πρόστιμο. 1045 00:52:05,119 --> 00:52:06,119 Όπως και να 'χει, φίλε. 1046 00:52:06,799 --> 00:52:08,599 Ο Nate λέει ότι βρήκε ένα ολοκαίνουργιο μέρος. 1047 00:52:09,559 --> 00:52:10,699 Θα πάμε να το ελέγξουμε. 1048 00:52:10,699 --> 00:52:14,359 Ναι, Prime Milf Real Estate. 1049 00:52:14,460 --> 00:52:15,460 Φοβερός. 1050 00:52:19,500 --> 00:52:20,880 Αυτό είναι; 1051 00:52:21,000 --> 00:52:22,000 Ναι. 1052 00:52:22,000 --> 00:52:23,179 Αυτό είναι το μυστικό σας μέρος; 1053 00:52:23,380 --> 00:52:24,380 Ναι. 1054 00:52:24,380 --> 00:52:25,400 -Η αγορά; -Οχι. 1055 00:52:26,480 --> 00:52:27,480 Η αγορά. 1056 00:52:28,599 --> 00:52:29,599 MILF Central. 1057 00:52:29,739 --> 00:52:33,420 Α-χα. Ελέγξτε το. Όλα εντάξει, εντάξει. 1058 00:52:33,480 --> 00:52:34,500 -Ας το κάνουμε αυτό. -Ας το κάνουμε αυτό. 1059 00:52:34,539 --> 00:52:35,599 -Απλώστε. -Πάμε. -Ερχομαι. 1060 00:52:35,639 --> 00:52:36,639 Λοιπόν, υπομονή. 1061 00:52:36,659 --> 00:52:39,659 Περίμενε ένα λεπτό. Δεν είμαι μέσα στο ηλίθιο στοίχημα σας. 1062 00:52:39,860 --> 00:52:42,920 Ποιος λέει; Ερχομαι. Μέσα από τις πληροφορίες σας, ίσως κάποιος πραγματικά 1063 00:52:42,920 --> 00:52:46,420 πηγαίνει στο μπακάλικο για να πάρει είδη παντοπωλείου και να μην κάνουμε σεξ με μια μαμά. 1064 00:52:47,599 --> 00:52:48,860 Γεια, τι γίνεται με αυτό εκεί πέρα; 1065 00:52:48,860 --> 00:52:50,099 - Έλα, Αντώνη. - Το βλέπεις; 1066 00:52:50,300 --> 00:52:51,300 Αντώνιος. 1067 00:52:53,410 --> 00:52:54,650 -Θα κάνω το ίδιο. -Εκεί. 1068 00:52:54,769 --> 00:52:55,970 -Κάνε το. -Κάνε το. 1069 00:52:56,030 --> 00:52:57,030 Κάντε το. 1070 00:52:57,030 --> 00:52:58,210 Στους αλλόθρησκους. 1071 00:53:02,500 --> 00:53:06,000 ♪ 1072 00:53:09,650 --> 00:53:10,910 Όλα καλά κάνει. 1073 00:53:11,289 --> 00:53:13,030 Γεια, είναι milfed ή milf; 1074 00:53:14,690 --> 00:53:15,690 Λοιπόν, ο πληθυντικός. 1075 00:53:15,990 --> 00:53:19,110 Λοιπόν, ξέρετε, ένα πρόβατο είναι α πρόβατα, και πολλά πρόβατα είναι πρόβατα. 1076 00:53:19,210 --> 00:53:21,150 -Ναί. -Είναι οι ίδιοι κανόνες για το milf; 1077 00:53:21,610 --> 00:53:24,090 Όπως, ένα μιλφ είναι ένα μιλφ, και υπάρχουν πολλά μιλφ. 1078 00:53:24,090 --> 00:53:25,670 Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι. 1079 00:53:25,690 --> 00:53:26,690 Θυμηθείτε τη γραμματική σας. 1080 00:53:27,210 --> 00:53:28,889 Μαμά, θα ήθελα να γαμήσω. 1081 00:53:29,329 --> 00:53:33,730 Δικαίωμα; Ναι. Αν είναι πληθυντικός, δεν μπορεί γίνε μαμά, θα ήθελα να γαμήσω. 1082 00:53:34,070 --> 00:53:35,389 Άρα πρέπει να είναι μιλφ. 1083 00:53:35,470 --> 00:53:36,470 Πρέπει να είναι μιλφ. 1084 00:53:36,630 --> 00:53:37,930 Μαμάδες, θα ήθελα να γαμήσω. 1085 00:53:38,010 --> 00:53:39,010 Εκεί λοιπόν... 1086 00:53:39,500 --> 00:53:43,000 ♪ 1087 00:53:43,199 --> 00:53:45,699 Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθατε απόψε. 1088 00:53:46,819 --> 00:53:49,919 Ξέρετε, αυτούς τους τελευταίους μήνες ήταν πολύ δύσκολα για μένα. 1089 00:53:50,779 --> 00:53:54,779 Δηλαδή, με το διαζύγιο και κίνηση και όλη αυτή η αλλαγή. 1090 00:53:56,119 --> 00:53:59,419 Αλλά τότε ήσουν εκεί για να απλά 1091 00:53:59,419 --> 00:54:02,699 κάντε τα πράγματα κάπως πιο όμορφα. 1092 00:54:04,399 --> 00:54:06,539 Και δεν προσπαθώ να πιέσω εσύ ή οτιδήποτε άλλο. 1093 00:54:08,379 --> 00:54:11,739 Αλλά αυτό ήταν έτσι 1094 00:54:12,379 --> 00:54:14,939 πολύ, πολύ ιδιαίτερο. 1095 00:54:15,739 --> 00:54:16,899 Μόνο αυτό λέω. 1096 00:54:18,139 --> 00:54:19,419 Ευχαριστώ λοιπόν. 1097 00:54:21,900 --> 00:54:24,059 Α, και εγώ. 1098 00:54:33,630 --> 00:54:35,409 Ευχαριστώ που με βοήθησες με όλα εκείνα τα βαριά παντοπωλεία. 1099 00:54:39,920 --> 00:54:40,920 Έλα, έλα. 1100 00:54:44,630 --> 00:54:45,630 Ω σκατά! 1101 00:54:46,070 --> 00:54:47,090 Μπορείς να το κρατήσεις κάτω; 1102 00:54:52,410 --> 00:54:53,990 Ερχομαι! Κίνηση! 1103 00:54:54,490 --> 00:54:55,670 Ναι, έλα, προχωρήστε! 1104 00:55:01,679 --> 00:55:02,679 Ναι. 1105 00:55:02,919 --> 00:55:03,919 Ναι. 1106 00:55:04,500 --> 00:55:05,500 Ναι. 1107 00:55:05,500 --> 00:55:06,719 -Ω. -Ω. 1108 00:55:07,000 --> 00:55:08,000 Ω. 1109 00:55:13,289 --> 00:55:15,329 Απλά δώσε μου... δώσε μου άλλα πέντε λεπτά. 1110 00:55:17,710 --> 00:55:18,710 Θεός. 1111 00:55:19,089 --> 00:55:21,269 Μπορείτε να μου φέρετε ένα νερό ή κάτι τέτοιο; 1112 00:55:24,579 --> 00:55:26,679 Είσαι ζώο. 1113 00:55:29,490 --> 00:55:31,490 -Ω. -Είσαι ο μπαμπάς μου; 1114 00:55:34,310 --> 00:55:35,310 Ε... 1115 00:55:35,769 --> 00:55:36,769 Όχι. 1116 00:55:36,830 --> 00:55:37,830 Είσαι ο μπαμπάς μου; 1117 00:55:37,910 --> 00:55:38,910 Είσαι ο μπαμπάς μου; 1118 00:55:39,890 --> 00:55:41,470 Άγιος κόσμος των πουλιών. 1119 00:55:41,769 --> 00:55:42,769 Είσαι ο μπαμπάς μου; 1120 00:55:42,810 --> 00:55:44,350 Είσαι ο μπαμπάς μου; 1121 00:55:55,379 --> 00:55:57,119 Τι κάνεις; Φίλε, τι κανεις 1122 00:55:57,219 --> 00:55:58,819 Τι στο διάολο; Φύγε από μένα! Αυτό είναι αυτό που μοιάζει. 1123 00:55:59,000 --> 00:56:00,000 Έτσι φαίνεται. 1124 00:56:00,460 --> 00:56:01,460 Πάω! 1125 00:56:01,659 --> 00:56:02,659 Πάω! 1126 00:56:02,659 --> 00:56:03,759 Πάω! Πάω! Πάω! Πάω! 1127 00:56:03,759 --> 00:56:04,759 -Πάω! -Πάω! 1128 00:56:08,849 --> 00:56:09,849 Πάω! 1129 00:56:14,610 --> 00:56:16,510 Φαίνεται ότι έχετε πάει διασκεδάζω, ε; 1130 00:56:17,190 --> 00:56:18,190 Καθυστερήσεις; 1131 00:56:18,489 --> 00:56:19,489 Ναι, υποθέτω. 1132 00:56:22,389 --> 00:56:24,949 Ω, ρε φίλε, μάντεψε τι; 1133 00:56:25,489 --> 00:56:26,489 Τι; 1134 00:56:26,789 --> 00:56:27,789 Ο μπαμπάς μου είναι στην πόλη. 1135 00:56:28,369 --> 00:56:29,389 Θέλει να έρθεις για φαγητό. 1136 00:56:30,309 --> 00:56:31,449 Ο μπαμπάς σου είναι στην πόλη, αλήθεια; 1137 00:56:32,210 --> 00:56:33,210 Απόψε. 1138 00:56:33,230 --> 00:56:34,409 Δεν έχω δει τον μπαμπά σου μέσα για πάντα. 1139 00:56:34,549 --> 00:56:35,750 -Τι; -Ναι, φίλε. 1140 00:56:36,269 --> 00:56:37,409 Πρέπει να έρθεις εντελώς. 1141 00:56:37,650 --> 00:56:40,690 Χμ, πραγματικά έχω πολλές δοκιμές και 1142 00:56:40,690 --> 00:56:42,110 έρχονται πράγματα, ειδικά ένα αύριο. 1143 00:56:42,349 --> 00:56:43,690 Έχω έργα και άλλα. 1144 00:56:43,769 --> 00:56:44,769 εγω απλα... 1145 00:56:44,809 --> 00:56:45,969 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 1146 00:56:46,250 --> 00:56:51,009 Είπα, είπα ότι ο μπαμπάς μου είναι στην πόλη, και θέλει να έρθεις για φαγητό. 1147 00:56:51,549 --> 00:56:52,549 Έλα ρε φίλε. 1148 00:56:52,549 --> 00:56:53,549 Είσαι σαν οικογένεια. 1149 00:56:54,049 --> 00:56:55,049 Η μαμά μου μαγειρεύει. 1150 00:56:55,089 --> 00:56:56,089 Λατρεύεις το κρέας της μαμάς μου. 1151 00:56:58,909 --> 00:57:00,549 Λοιπόν, γιατί δεν... 1152 00:57:00,549 --> 00:57:02,429 Γιατί δεν κολλάτε έξω μαζί ή κάτι τέτοιο; 1153 00:57:02,589 --> 00:57:03,589 Με το διαζύγιο και με όλα. 1154 00:57:03,610 --> 00:57:05,630 Θα ήταν ωραίο, ξέρεις; 1155 00:57:06,309 --> 00:57:07,309 Όχι. 1156 00:57:07,389 --> 00:57:08,389 Όχι, φίλε. 1157 00:57:08,409 --> 00:57:09,409 Πόσο περίεργο θα ήταν αυτό; 1158 00:57:11,009 --> 00:57:12,589 Αν ήταν... 1159 00:57:12,589 --> 00:57:13,909 Όχι, δεν θα κρατούσαν ούτε δευτερόλεπτο. 1160 00:57:14,289 --> 00:57:15,289 Μόνο αυτοί. 1161 00:57:15,509 --> 00:57:16,509 Πίστεψε με φίλε. 1162 00:57:16,509 --> 00:57:18,929 Το διαζύγιο πήγε πραγματικά ομαλά. 1163 00:57:22,349 --> 00:57:23,429 Εντάξει, εντάξει. 1164 00:57:23,690 --> 00:57:24,949 -Αυτό είναι... -Ναι. -Καλά. 1165 00:57:25,130 --> 00:57:26,309 -Εντάξει, ωραία. -Ναι, φίλε. 1166 00:57:26,429 --> 00:57:27,429 Ναι, έτσι είναι. 1167 00:57:27,690 --> 00:57:30,909 Δείπνο. Είμαι εκεί για σένα, φίλε. Θα γίνει να είναι μια έκρηξη σε όλες τις διαστάσεις. 1168 00:57:33,599 --> 00:57:35,539 Χαίρομαι πολύ που είναι όλοι εδώ απόψε. 1169 00:57:43,199 --> 00:57:46,059 Είμαι σίγουρη ότι η μαμά μου δεν το έχει κάνει είπε τρεις λέξεις στον μπαμπά μου. 1170 00:57:46,500 --> 00:57:47,500 Πραγματικά; 1171 00:57:47,539 --> 00:57:48,879 Μην ανησυχείς για αυτό, άνθρωπος. θα είμαι καλά. 1172 00:57:51,750 --> 00:57:53,289 Πώς είστε, κύριε Ρις; 1173 00:57:53,690 --> 00:57:55,570 Ω, είμαι απλά υπέροχος. 1174 00:57:56,429 --> 00:57:57,429 Και κοίτα εσένα. 1175 00:57:57,469 --> 00:57:59,150 Κολεγιακός πλέον. 1176 00:58:02,930 --> 00:58:06,230 Είμαι καλά, και προφανώς, το ίδιο και η πρώην γυναίκα μου. 1177 00:58:06,910 --> 00:58:07,910 Είναι σωστό; 1178 00:58:08,310 --> 00:58:09,850 Λοιπόν, κοίτα αυτό το μέρος. 1179 00:58:09,910 --> 00:58:10,910 Είναι υπέροχο. 1180 00:58:11,269 --> 00:58:12,470 Όλα ολοκαίνουργια. 1181 00:58:12,530 --> 00:58:13,769 Έπρεπε να είχα πάρει ένα μόνος μου. 1182 00:58:14,050 --> 00:58:15,050 Ω, περίμενε. 1183 00:58:15,630 --> 00:58:17,150 Πλήρωσα για αυτό. 1184 00:58:19,210 --> 00:58:21,030 Δεν γλίτωσε έξοδα. 1185 00:58:22,110 --> 00:58:23,890 Ίσως μπορείτε να πάρετε το δικό σας ανιψιός σε δανεισμό 1186 00:58:23,890 --> 00:58:25,530 εσύ μερικά δολάρια και φτιάξε τη θέση σου. 1187 00:58:27,450 --> 00:58:30,269 Λοιπόν, Μπράντον, πώς είσαι; 1188 00:58:30,910 --> 00:58:33,190 Ο Αντώνης μου λέει ότι είσαι πολύ απασχολημένος τον τελευταίο καιρό. 1189 00:58:34,190 --> 00:58:36,730 Α, ναι, κάπως. 1190 00:58:37,550 --> 00:58:39,170 Έβλεπε κάποιον. 1191 00:58:39,430 --> 00:58:40,430 Πραγματικά; 1192 00:58:40,490 --> 00:58:41,490 Κάποιος; 1193 00:58:44,210 --> 00:58:46,909 Λοιπόν, ξέρετε, εγώ απλά... 1194 00:58:46,909 --> 00:58:48,590 Ακόμα δεν ξέρω ποιος είναι. 1195 00:58:48,650 --> 00:58:49,650 Δεν θα μου πει. 1196 00:58:49,750 --> 00:58:51,170 Είμαι σίγουρος ότι έχει ένα καλό λόγος για αυτό. 1197 00:58:53,610 --> 00:58:55,550 Μπράντον, μπορώ να σου δώσω μια μικρή συμβουλή; 1198 00:58:55,630 --> 00:58:56,630 Σίγουρος. 1199 00:58:57,190 --> 00:59:00,590 Πρέπει να σιγουρευτείς απολαμβάνεις το κολέγιο. 1200 00:59:01,570 --> 00:59:05,349 Το κολέγιο είναι μια εποχή για ανακάλυψη ποιος είσαι. 1201 00:59:07,090 --> 00:59:08,090 Πειραματίζονται. 1202 00:59:08,710 --> 00:59:10,650 Μετανιώνω που δεν έκανα αρκετά από αυτό τον εαυτό μου. 1203 00:59:13,230 --> 00:59:14,550 Ε, ευχαριστώ, κύριε. 1204 00:59:15,909 --> 00:59:18,070 Είμαι σίγουρος ότι πολλοί άνθρωποι έχουν αυτή τη λύπη, Σέλντον. 1205 00:59:18,869 --> 00:59:20,469 Σοβαρά μιλάω, Μπράντον. 1206 00:59:21,210 --> 00:59:23,809 Πρέπει να κρατήσετε ανοιχτό μυαλό στο κολέγιο. 1207 00:59:24,070 --> 00:59:27,929 Είμαι σίγουρος ότι ο Μπράντον είναι άφθονο περιπετειώδες στο κολέγιο. 1208 00:59:30,010 --> 00:59:34,030 Στην πραγματικότητα, Άντονι εδώ, έχει η πολύ αστεία ιστορία για αυτό. 1209 00:59:35,190 --> 00:59:36,190 Όχι, Αντώνη; 1210 00:59:36,190 --> 00:59:40,710 Θυμηθείτε την ώρα που είχαμε όλα περιπετειώδεις σε αυτό που κάναμε; 1211 00:59:40,789 --> 00:59:42,329 Δεν έχω ιδέα τι είσαι μιλώντας για. 1212 00:59:42,889 --> 00:59:45,650 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι θα βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνεις. 1213 00:59:46,869 --> 00:59:48,530 Ίσως είναι πιο κοντά από όσο νομίζετε. 1214 00:59:48,769 --> 00:59:52,949 Ή ίσως είναι κάτι που ποτέ δεν σκέφτηκες να σκεφτείς. 1215 00:59:54,130 --> 00:59:55,690 Αλλά, ξέρετε, πάρε το χρόνο σου. 1216 00:59:55,750 --> 00:59:56,750 Μην βιάζεστε σε τίποτα. 1217 00:59:56,969 --> 01:00:00,230 Αντίθετα, δεν είναι ποτέ είναι πολύ αργά για να αλλάξεις ταλέντο. 1218 01:00:00,389 --> 01:00:01,389 Αρκετά! 1219 01:00:01,849 --> 01:00:04,690 Θεέ, παιδιά, δεν μπορείτε να περάσετε ένα δείπνο χωρίς τσακωμό; 1220 01:00:05,170 --> 01:00:06,969 Χώρισες για κάποιο λόγο. 1221 01:00:08,489 --> 01:00:09,809 Ο Μπράντον δεν είναι καν γιος σου. 1222 01:00:09,949 --> 01:00:11,630 το καταλαβαίνω. Είναι σαν αδερφός για μένα. 1223 01:00:11,809 --> 01:00:13,789 Επειδή είναι καλός, πιστός, αληθινός φίλος. 1224 01:00:13,949 --> 01:00:16,070 Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει τσακωθήκατε γι' αυτόν όπως εσείς. 1225 01:00:17,869 --> 01:00:22,010 Μαμά, ξέρω ότι μόλις το καταλάβατε χωρισμένος, αλλά το θέλω 1226 01:00:22,010 --> 01:00:24,469 να ξέρεις ότι νομίζω ότι θα ήταν καλό θα βγεις εκει, το ξερεις? 1227 01:00:25,949 --> 01:00:27,130 Βρείτε αυτόν τον ιδιαίτερο άνθρωπο. 1228 01:00:28,349 --> 01:00:29,349 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 1229 01:00:30,530 --> 01:00:31,929 Θεέ μου, έλα μαμά. 1230 01:00:31,989 --> 01:00:32,989 Είσαι μια σύλληψη. 1231 01:00:33,170 --> 01:00:35,510 Έχετε ένα υπέροχο σπίτι, μια καλή δουλειά. 1232 01:00:35,969 --> 01:00:37,030 Ποιος άντρας δεν θα σε ήθελε; 1233 01:00:37,369 --> 01:00:38,369 Έχω δίκιο; 1234 01:00:38,630 --> 01:00:39,630 Ναι. 1235 01:00:40,250 --> 01:00:41,429 Ποιος άντρας δεν θα σε ήθελε; 1236 01:00:44,070 --> 01:00:48,809 Λοιπόν, κύριε Ρις, μου λέει ο Άντονι εδώ που μόλις γύρισες από ταξίδι. 1237 01:00:48,949 --> 01:00:51,010 Ναι, έτσι είναι. ήμουν στη Νοτιοανατολική Ασία. 1238 01:00:51,150 --> 01:00:53,170 Ω, ποιο μέρος της Νοτιοανατολικής Ασίας; 1239 01:00:55,130 --> 01:00:56,409 Στην πραγματικότητα, ήμουν στην Μπανγκόκ. 1240 01:00:58,369 --> 01:01:01,250 Ταξίδεψες μόνος σου ή με συνεργάτη; 1241 01:01:01,449 --> 01:01:02,449 Ω, ναι, ναι. 1242 01:01:02,550 --> 01:01:04,710 Πήγατε με αυτόν τον νέο πρόσφατο συνεργάτη, 1243 01:01:04,849 --> 01:01:06,230 ο τύπος που επένδυσε το σπίτι μαζί σου. 1244 01:01:06,510 --> 01:01:09,690 Ω, ο νέος σου συνεργάτης, ο τύπος επενδύσατε στο σπίτι με. 1245 01:01:10,429 --> 01:01:11,469 Θα ήταν στο Παλμ Σπρινγκς; 1246 01:01:12,710 --> 01:01:13,710 Αυτό είναι σωστό. 1247 01:01:14,550 --> 01:01:16,230 Είναι πραγματικά υπέροχο στις Springs τώρα. 1248 01:01:16,309 --> 01:01:17,309 Παιδιά θα το λατρέψετε. 1249 01:01:18,030 --> 01:01:20,190 Μη διστάσετε να έρθετε ανά πάσα στιγμή. 1250 01:01:20,710 --> 01:01:21,710 Καλά. 1251 01:01:24,250 --> 01:01:25,389 Κάποιος να μου δώσει τη σαλάτα. 1252 01:01:25,750 --> 01:01:26,750 Α, ναι, μπαμπά. 1253 01:01:31,090 --> 01:01:32,090 Καληνύχτα παιδιά. 1254 01:01:32,269 --> 01:01:33,269 Ευχαριστώ. 1255 01:01:33,269 --> 01:01:34,269 Καληνύχτα μπαμπά. 1256 01:01:34,289 --> 01:01:35,289 Καληνύχτα. 1257 01:01:36,699 --> 01:01:38,399 -Ουάου. -Α, φίλε, είναι ο Νέιτ. 1258 01:01:39,379 --> 01:01:40,879 Λέει ότι έχει έκτακτη ανάγκη, φίλε. 1259 01:01:40,879 --> 01:01:42,319 -Πρέπει να φύγουμε. -Μην ανησυχείς φίλε. 1260 01:01:42,319 --> 01:01:43,759 Έχω πραγματικά ένα μεγάλο τεστ Econ. 1261 01:01:43,919 --> 01:01:44,919 Απλά αφήστε με στην πανεπιστημιούπολη. 1262 01:01:45,319 --> 01:01:46,759 Φίλε, αυτό είναι στην άλλη άκρη της πόλης. 1263 01:01:46,819 --> 01:01:47,819 Είναι στο Treasure Hall. 1264 01:01:49,460 --> 01:01:50,460 Θα πάρω ταξί, τότε. 1265 01:01:50,639 --> 01:01:51,639 Ανοησίες. 1266 01:01:51,639 --> 01:01:52,960 Πάω ακριβώς δίπλα στην πανεπιστημιούπολη. 1267 01:01:53,039 --> 01:01:54,039 Μπορώ να τον πάρω. 1268 01:01:54,319 --> 01:01:57,059 Καλά. Χμ, υποθέτω αν είναι αυτό εντάξει μαζί σου. 1269 01:01:57,239 --> 01:01:58,239 Οτιδήποτε. 1270 01:01:58,739 --> 01:02:00,259 Πήγαινε να φροντίσεις τους φίλους σου. 1271 01:02:01,919 --> 01:02:03,019 Θα είναι ασφαλής μαζί μου. 1272 01:02:03,919 --> 01:02:04,919 Εντάξει. 1273 01:02:05,119 --> 01:02:06,119 Ευχαριστώ, μπαμπά. 1274 01:02:09,300 --> 01:02:10,300 Αργότερα. 1275 01:02:13,849 --> 01:02:14,849 Εμείς; 1276 01:02:17,300 --> 01:02:18,300 Ω, εδώ. 1277 01:02:18,580 --> 01:02:20,160 Αυτή η πόρτα πάντα κολλάει. 1278 01:02:23,809 --> 01:02:25,649 Κύριε Ρις, τι κάνετε; 1279 01:02:25,889 --> 01:02:28,829 Μπράντον, υπάρχει κάτι Ήθελα να σου πω. 1280 01:02:29,629 --> 01:02:34,149 Πρέπει να παραδεχτείτε, υπήρχε λίγο ρεύμα σε εκείνο το δωμάτιο απόψε. 1281 01:02:34,309 --> 01:02:35,309 Με συγχωρείτε; 1282 01:02:35,849 --> 01:02:37,489 Ξέρετε για τι πράγμα μιλάω. 1283 01:02:37,789 --> 01:02:38,789 Στο τραπέζι. 1284 01:02:39,829 --> 01:02:42,169 Κύριε Ρις, κοίτα, είμαι κολακευμένος, αλλά... 1285 01:02:42,169 --> 01:02:44,210 Καταλαβαίνεις τι είμαι προσπαθώ να σε ρωτήσω; 1286 01:02:44,589 --> 01:02:45,589 Δεν ξέρω φίλε. 1287 01:02:45,609 --> 01:02:48,989 Τι; Πόσο καιρό ήσουν γαμώ την πρώην γυναίκα μου; 1288 01:02:50,809 --> 01:02:51,809 Τι; 1289 01:02:51,829 --> 01:02:52,829 Δεν είμαι. 1290 01:02:52,829 --> 01:02:54,569 Δεν έχω... Όχι, είμαστε όχι. Ω, παρακαλώ. 1291 01:02:54,869 --> 01:02:56,710 Έχω δει όπως είναι κοιτώντας σε. 1292 01:02:56,929 --> 01:02:58,929 Και αυτό το μικρό παιχνίδι ποδοσφαίρου καβάλου. 1293 01:02:59,169 --> 01:03:01,369 Δεν ήταν ακριβώς αυτή όντας μεγαλόψυχοι. 1294 01:03:01,649 --> 01:03:03,329 Είμαι γκέι, όχι ηλίθιος. 1295 01:03:04,750 --> 01:03:05,750 λυπάμαι. 1296 01:03:07,989 --> 01:03:10,009 Δεν χρειάζεται να μου ζητήσεις συγγνώμη. 1297 01:03:11,549 --> 01:03:15,289 Αλλά εσύ και ο Αντώνης ήσασταν φίλοι τόσο καιρό. 1298 01:03:15,909 --> 01:03:20,589 Θέλω να σκεφτείς ειλικρινά τι αυτό μπορεί να κάνει στη φιλία σας. 1299 01:03:21,689 --> 01:03:23,149 Μου το υπόσχεσαι απλά; 1300 01:03:24,869 --> 01:03:25,869 Ναι, θα το κάνω. 1301 01:03:26,389 --> 01:03:27,649 -Θα το κάνω. -Ξέρω ότι θα το κάνεις. 1302 01:03:30,009 --> 01:03:31,829 Τώρα, ας σε πάμε πίσω στο σχολείο. 1303 01:03:38,800 --> 01:03:42,200 Ω, ω, ναι. 1304 01:03:43,340 --> 01:03:44,820 Γεια, είναι αυτό, πού είναι ο Nate; 1305 01:03:45,500 --> 01:03:46,500 Είσαι ο Nate; 1306 01:03:46,560 --> 01:03:47,560 Ε, ναι. 1307 01:03:48,080 --> 01:03:49,080 Εδώ. 1308 01:03:49,920 --> 01:03:50,920 Γειά σου; 1309 01:03:50,980 --> 01:03:51,980 Γεια σου. 1310 01:03:52,220 --> 01:03:53,580 Τζέρκοφ, είμαι στο λόμπι. 1311 01:03:54,039 --> 01:03:55,039 Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη; 1312 01:03:55,200 --> 01:03:56,820 Φίλε, είμαι χαμένος. 1313 01:03:57,900 --> 01:04:00,000 Πρέπει να μου κάνεις μια βόλτα, ναι; 1314 01:04:00,420 --> 01:04:01,500 Καλέστε λοιπόν ένα ταξί. 1315 01:04:01,880 --> 01:04:03,100 Τι εννοείς, λες ταξί; 1316 01:04:04,000 --> 01:04:05,080 Όχι, φίλε, είσαι εδώ τώρα. 1317 01:04:05,140 --> 01:04:06,960 Απλώς έλα και κάνε μου μια βόλτα. 1318 01:04:08,840 --> 01:04:13,740 Ω, φίλε, νομίζω ότι είμαι, νομίζω ότι κάνω με τη γυναίκα του καθηγητή φυσικής μας. 1319 01:04:14,000 --> 01:04:15,000 Ξέρετε, κυρία Χίλερ. 1320 01:04:15,019 --> 01:04:16,180 Πόσο ωραίο είναι αυτό, φίλε; 1321 01:04:17,560 --> 01:04:18,860 Γεια, να τον βάζετε, έτσι; 1322 01:04:22,200 --> 01:04:24,039 Κύριε Χίλερ, είναι εδώ, είναι εδώ. 1323 01:04:24,039 --> 01:04:25,039 Ο άντρας μου. 1324 01:04:25,380 --> 01:04:26,860 Γεια σας, κύριε Χίλερ. 1325 01:04:27,519 --> 01:04:28,820 Ναι, και ποιος είσαι; 1326 01:04:29,680 --> 01:04:32,420 Είμαι, είμαι εγώ, ο Άντονι Ρις. 1327 01:04:32,980 --> 01:04:35,519 Είμαι στο μάθημα της φυσικής στο κολέγιο. 1328 01:04:36,000 --> 01:04:37,000 Τι ωραία. 1329 01:04:37,280 --> 01:04:38,620 Χαίρομαι που σας βλέπω, κύριε Ρις. 1330 01:04:39,280 --> 01:04:40,740 Γεια, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1331 01:04:41,800 --> 01:04:42,800 Γεια, μωρό μου. 1332 01:04:42,800 --> 01:04:43,800 Γεια σου γλυκιά μου. 1333 01:04:44,660 --> 01:04:46,840 Ω, είσαι νωρίς. 1334 01:04:47,300 --> 01:04:48,880 Ξέχασες το Χέντερσον δείπνο; 1335 01:04:49,000 --> 01:04:50,420 πρέπει να έχω. 1336 01:04:50,500 --> 01:04:52,360 Λυπάμαι πολύ μωρό μου. 1337 01:04:52,580 --> 01:04:54,840 Καλύτερα να πάω να καθαρίσω αμέσως. 1338 01:04:55,000 --> 01:04:56,000 Θέλεις να έρθεις μαζί μου; 1339 01:04:56,019 --> 01:04:57,320 -Α, πράγματι, ας το κάνουμε αυτό. -Ναι. 1340 01:04:59,200 --> 01:05:00,940 Έλα, έλα, έλα άντε, έλα, Τζάκας. 1341 01:05:01,100 --> 01:05:03,260 Συγγνώμη, χρειαζόμουν κάποιον να αναρτήσεις για μένα. 1342 01:05:04,600 --> 01:05:05,800 Πήρες αυτό που ήθελες, Ελίζ; 1343 01:05:05,800 --> 01:05:09,519 Ναι, ήταν τρελό τρελό. 1344 01:05:09,880 --> 01:05:13,280 Έπρεπε να δεις το μέγεθος του άντρα και του γιλέκου. 1345 01:05:13,600 --> 01:05:16,680 Τα πήρα όλα σε βίντεο. 1346 01:05:17,120 --> 01:05:18,420 Απλά πρέπει να το στεγνώσει. 1347 01:05:18,500 --> 01:05:19,500 Πού είναι ο Ρος; 1348 01:05:19,500 --> 01:05:22,019 Τελευταία είδα, έπαιρνε ένα μιλφ δικό του. 1349 01:05:22,340 --> 01:05:23,340 Ω, Θεέ μου. 1350 01:05:27,099 --> 01:05:28,599 Αυτό είναι τόσο καλό. 1351 01:05:28,799 --> 01:05:29,799 Είμαι σχεδόν εκεί. 1352 01:05:30,059 --> 01:05:31,059 Είμαι σχεδόν εκεί. 1353 01:05:31,880 --> 01:05:32,880 Ω, ναι. 1354 01:05:32,900 --> 01:05:34,079 -Κεραία. -Κεραία. -Ομορφη. 1355 01:05:37,819 --> 01:05:41,460 -Περισσότερο. -Ευχαριστώ. -Α, ναι. 1356 01:05:41,739 --> 01:05:42,739 Ω, ναι. 1357 01:05:44,619 --> 01:05:45,619 Βικτώρια; 1358 01:05:46,139 --> 01:05:47,239 Ω, σκατά. 1359 01:05:47,500 --> 01:05:48,358 -911. -Εκεί 1360 01:05:48,360 --> 01:05:49,559 ♪ 1361 01:05:55,000 --> 01:06:00,000 ♪ 1362 01:06:00,250 --> 01:06:05,250 ♪ 1363 01:06:06,820 --> 01:06:07,820 Πρωί. 1364 01:06:08,340 --> 01:06:09,340 Πρωί. 1365 01:06:11,250 --> 01:06:12,889 Η χθεσινή βραδιά ήταν απίστευτη. 1366 01:06:14,349 --> 01:06:15,389 Ήσουν απίστευτος. 1367 01:06:15,809 --> 01:06:16,809 Κι εσύ. 1368 01:06:22,650 --> 01:06:24,389 Ποιος θέλει τηγανίτες; 1369 01:06:25,829 --> 01:06:27,450 Αντώνη, τι κάνεις εδώ; 1370 01:06:27,670 --> 01:06:29,349 Σου έφερα φράουλες, το αγαπημένο σου. 1371 01:06:30,349 --> 01:06:31,369 Ευχαριστώ, Αντώνη. 1372 01:06:32,510 --> 01:06:33,510 Έλα μπαμπά. 1373 01:06:33,829 --> 01:06:34,869 Δεν θέλετε τις τηγανίτες σας; 1374 01:06:35,349 --> 01:06:36,349 Τι; 1375 01:06:36,550 --> 01:06:37,550 Φράουλες, μέλι. 1376 01:06:37,809 --> 01:06:38,809 Τι είναι αυτό; 1377 01:06:40,500 --> 01:06:45,500 ♪ 1378 01:06:45,750 --> 01:06:50,750 ♪ 1379 01:06:51,000 --> 01:06:56,000 ♪ 1380 01:06:56,250 --> 01:07:01,250 ♪ 1381 01:07:01,500 --> 01:07:06,500 ♪ 1382 01:07:06,750 --> 01:07:11,750 ♪ 1383 01:07:12,000 --> 01:07:17,000 ♪ 1384 01:07:17,250 --> 01:07:22,250 ♪ 1385 01:07:22,500 --> 01:07:27,500 ♪ 1386 01:07:27,750 --> 01:07:32,750 ♪ 1387 01:07:33,000 --> 01:07:38,000 ♪ 1388 01:07:38,250 --> 01:07:42,500 ♪ 1389 01:07:54,699 --> 01:07:55,879 Τι στο διάολο; 1390 01:07:58,039 --> 01:07:59,799 Εντάξει, εντάξει, κοίτα έπεσε στο υδρομασάζ. 1391 01:07:59,859 --> 01:08:01,019 Δεν πειράζει, μπορούμε να το φτιάξουμε. 1392 01:08:01,519 --> 01:08:04,719 Άλλωστε, αν δεν το κάνω, δεν πήρα πίστωση για το τελευταίο μιλφ, οπότε θα γίνει. 1393 01:08:04,779 --> 01:08:07,239 Μην ανησυχείς. εχετε καμια ιδεα πόσο κοστίζει αυτός ο εξοπλισμός; 1394 01:08:08,199 --> 01:08:09,619 Τι συνέβη με το δεύτερο κουμπί κάμερα; 1395 01:08:11,539 --> 01:08:12,899 Λοιπόν, εντάξει, δεν θα πω ψέματα. 1396 01:08:14,779 --> 01:08:15,779 Υπήρξε ένα περιστατικό. 1397 01:08:15,819 --> 01:08:16,819 Πήγες για τις βολές με τον καβάλο, έτσι δεν είναι; 1398 01:08:17,639 --> 01:08:18,639 Όχι. 1399 01:08:18,800 --> 01:08:20,559 Εντάξει, ναι, αλλά δεν έφταιγα εγώ. 1400 01:08:21,059 --> 01:08:23,399 Ξέρεις ότι υπάρχει αυτή η αναρρόφηση πράγμα που - Όχι, αυτό είναι! 1401 01:08:23,539 --> 01:08:25,220 Φίλε, το είχα μαζί σου δύο και τα χάλια σου. 1402 01:08:26,059 --> 01:08:28,960 Το μόνο που κάνεις είναι να παίρνεις και να παίρνεις, και εσύ μην νοιάζεσαι καν για κανέναν άλλο. 1403 01:08:31,179 --> 01:08:32,939 Γιατί κρατάτε εσείς οι δύο τρανταχτοί κοιτάς το τηλέφωνό σου; 1404 01:08:33,059 --> 01:08:34,639 -Μιλφς! -Μας στέλνουν συνέχεια μηνύματα. 1405 01:08:34,739 --> 01:08:36,960 Κι εγώ επίσης. Είναι σαν να νομίζουν βγαίνουμε ραντεβού ή κάτι τέτοιο. 1406 01:08:37,019 --> 01:08:38,880 Μπορείτε να εστιαστείτε, παρακαλώ; 1407 01:08:39,579 --> 01:08:41,380 Ήξερα ότι θα μου σπάσεις τα πράγματα. 1408 01:08:41,439 --> 01:08:42,439 Το ήξερα. 1409 01:08:42,479 --> 01:08:43,639 Σε αφήνω να το δανειστείς πάντως. 1410 01:08:44,220 --> 01:08:45,340 Τότε πραγματικά, φταις εσύ. 1411 01:08:45,880 --> 01:08:47,739 Για αυτό μιλάω εκεί φίλε. 1412 01:08:47,739 --> 01:08:49,539 Ποτέ δεν αναλαμβάνεις την ευθύνη. 1413 01:08:50,500 --> 01:08:53,380 Απλώς μπαίνεις σε κάθε είδους βλακείες και περίμενε ότι θα πετύχει. 1414 01:08:54,539 --> 01:08:55,979 Θα έπρεπε να ντρέπομαι, φίλε. 1415 01:08:56,739 --> 01:08:57,920 Ωχ, αυτό είναι γελοίο. 1416 01:09:00,220 --> 01:09:01,220 ρε μαλάκες. 1417 01:09:01,840 --> 01:09:02,840 Είσθε. 1418 01:09:07,949 --> 01:09:09,770 Ευχαριστώ για την ψυχραιμία σας ξεσκάβω χθες το βράδυ. 1419 01:09:11,090 --> 01:09:12,090 Τι έγινε με αυτό; 1420 01:09:12,369 --> 01:09:13,369 Ο Νέιτ μου είπε ψέματα, φίλε. 1421 01:09:13,890 --> 01:09:15,010 Χρειαζόταν κάποιον να κάνει παρεμβολές. 1422 01:09:19,859 --> 01:09:21,839 Θα σε ρωτήσω κάτι περίπου χθες το βράδυ. 1423 01:09:22,599 --> 01:09:23,599 Σίγουρος. 1424 01:09:23,819 --> 01:09:25,139 Υπάρχει μια πραγματικά περίεργη ατμόσφαιρα. 1425 01:09:26,359 --> 01:09:27,579 Οι γονείς μου τσακώνονται για σένα. 1426 01:09:32,649 --> 01:09:34,969 Δεν νομίζεις ότι παίρνουν ξανά μαζί, εσείς; 1427 01:09:35,689 --> 01:09:39,529 Δηλαδή, γιατί αγαπώ ο πατέρας μου, αλλά εγώ μόλις 1428 01:09:39,529 --> 01:09:41,969 ποτέ, ποτέ δεν σκέφτηκε ότι αυτοί ήταν ευτυχισμένοι μαζί. 1429 01:09:44,189 --> 01:09:46,869 Και η χθεσινή νύχτα ήταν απλώς ένα υπενθύμιση όλων. 1430 01:09:50,850 --> 01:09:51,990 Ποιος είναι; 1431 01:09:53,650 --> 01:09:55,010 Παιδιά μας ακούστε. 1432 01:09:55,230 --> 01:09:56,230 Τελειώσαμε. 1433 01:09:56,230 --> 01:10:00,070 Ναι, τελειώσαμε το Right the στοιχήματα από ένα έκανα 1434 01:10:00,070 --> 01:10:03,050 αλλά ποιος νοιάζεται εντάξει, σωστά αυτά γυναίκες Είναι τρελοί. 1435 01:10:03,329 --> 01:10:05,650 Ναι, ορμονικά ανισόρροπη σεξουαλικά 1436 01:10:05,650 --> 01:10:08,650 απογοητευμένη εμμηνόπαυση πρόστιμο Συγχαρητήρια. 1437 01:10:08,650 --> 01:10:10,370 Ω, περιμένετε, υπάρχουν περισσότερα. 1438 01:10:10,470 --> 01:10:11,750 Κοίτα πρέπει να τους σταματήσουμε. 1439 01:10:11,870 --> 01:10:12,890 Μας λένε 24-7. 1440 01:10:12,970 --> 01:10:14,130 Ξέρουν πού μένουμε. Απλώς δεν θα το κάνουν 1441 01:10:14,130 --> 01:10:16,770 σταματήστε Ναι, έχω τελικούς σε δύο εβδομάδες Εμ 1442 01:10:19,190 --> 01:10:22,070 Χρειαζόμαστε το σπίτι της μαμάς σου Πού είναι αυτό; 1443 01:10:22,150 --> 01:10:23,150 Δεν είναι να είσαι καλός. 1444 01:10:23,329 --> 01:10:25,630 Κοίτα, δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνουν οι μύλοι έλα σε ένα πάρτι στον κοιτώνα Ναι, 1445 01:10:25,690 --> 01:10:27,970 και δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνουν οι άνθρωποι πληρώσει για ένα πάρτι στους κοιτώνες. 1446 01:10:27,970 --> 01:10:30,490 Ω, υπομονή. Συγκρατηθείτε it up Γιατί εμείς 1447 01:10:30,490 --> 01:10:33,350 χρειάζονται οι μύλοι για να δείξουν στο σπίτι της μαμάς μου; 1448 01:10:33,490 --> 01:10:36,730 Καλά. Σκεφτείτε το, σωστά; Κι αν είχαν άλλα 1449 01:10:36,730 --> 01:10:39,410 νεαρά παιδιά να ακολουθήσουν δεξιά άλλα νεαρά καρφιά να αρέσουν 1450 01:10:39,410 --> 01:10:41,930 γαργαλήστε τους, ξέρετε Τότε τελικά σταμάτησαν 1451 01:10:41,930 --> 01:10:46,990 μας φωνάζει Όχι Έλα φίλε, έτσι δεν είναι 1452 01:10:46,990 --> 01:10:48,070 υποτίθεται ότι φτερό για εμάς; 1453 01:10:48,090 --> 01:10:50,930 Έλα Μπράντον Δεν το έκανες κληροδοτήσεις το χρέος σου προς εμάς; 1454 01:10:51,850 --> 01:10:55,610 Φυσικά, τότε τεχνικά Μια χαρά μας χρωστάς. 1455 01:10:55,670 --> 01:10:56,670 θα το κάνω. 1456 01:10:56,670 --> 01:10:58,670 Αλλά αυτό εξοφλεί επίσημα το χρέος μου. 1457 01:10:58,770 --> 01:10:59,970 Εντάξει, υπέροχο φοβερό, ε; 1458 01:10:59,970 --> 01:11:03,810 Γιατί έχουμε ήδη αρχίσει να τα βάζουμε γύρω από την πανεπιστημιούπολη και στο milf bar. 1459 01:11:04,310 --> 01:11:06,730 Θεέ μου 1460 01:11:14,850 --> 01:11:15,850 15,00 $ 1461 01:11:17,699 --> 01:11:18,819 Γεια, ξένε. 1462 01:11:19,099 --> 01:11:20,279 Γεια, τι συμβαίνει; 1463 01:11:20,679 --> 01:11:22,279 Είδα ότι είστε κάνοντας ένα πάρτι στο σπίτι. 1464 01:11:22,559 --> 01:11:23,559 Αυτό είναι πολύ φοβερό. 1465 01:11:24,139 --> 01:11:25,760 Ναι, δεν έγινε, αλλά... 1466 01:11:25,760 --> 01:11:26,899 Α, αλλά θα πας; 1467 01:11:27,779 --> 01:11:29,139 Ναι, αλλά... 1468 01:11:29,139 --> 01:11:30,199 Νομίζω ότι θα πάω και εγώ. 1469 01:11:30,739 --> 01:11:34,159 Θα μπορούσα να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία για να ξεσπάσω λίγο ατμό μετά από όλες αυτές τις δοκιμές. 1470 01:11:35,420 --> 01:11:37,199 Δηλαδή αν θέλεις να έχετε μερικά από 1471 01:11:37,199 --> 01:11:39,739 αυτή η γλυκιά, γλυκιά μικρο-παρασκευή η δράση συνεχίζεται ξανά. 1472 01:11:40,260 --> 01:11:44,840 Όχι, πραγματικά πιστεύω ότι θα γίνει είναι το κανονικό είδος μπύρας. 1473 01:11:49,600 --> 01:11:50,739 Δεν θέλεις να έρθω; 1474 01:11:51,380 --> 01:11:53,279 Όχι, φυσικά όχι. 1475 01:11:54,000 --> 01:11:56,659 Τέλεια, λοιπόν, θα σε δω εκεί σε λίγες ώρες. 1476 01:11:56,899 --> 01:11:57,899 Μεγάλος. 1477 01:11:58,239 --> 01:11:59,239 Εντάξει, αντίο. 1478 01:11:59,399 --> 01:12:00,399 Αντίο. 1479 01:12:06,850 --> 01:12:08,970 Δεν έχεις απαντήσει σε καμία από τις κλήσεις μου. 1480 01:12:09,530 --> 01:12:10,530 ξέρω. 1481 01:12:10,650 --> 01:12:12,250 Κοίτα, πρέπει να μιλήσουμε. 1482 01:12:14,449 --> 01:12:17,069 Μμ, εντάξει, το άκουσα εκείνη η γλώσσα πριν. 1483 01:12:17,569 --> 01:12:20,590 Κοίτα, ήταν διασκεδαστικό, σωστά; 1484 01:12:20,649 --> 01:12:24,389 Έχει, αλλά το ξέραμε και οι δύο δεν θα κρατούσε για πάντα. 1485 01:12:24,550 --> 01:12:28,189 Δηλαδή, απλά, πραγματικά δεν το κάνω Θέλω να πληγώσω τον Αντώνη. 1486 01:12:30,800 --> 01:12:32,220 Λοιπόν, τι γίνεται με μένα; 1487 01:12:32,820 --> 01:12:34,539 Δεν σε νοιάζει τι σκέφτομαι; 1488 01:12:35,079 --> 01:12:36,079 Φυσικά. 1489 01:12:36,340 --> 01:12:38,260 Αλλά ο Σέλντον σου μίλησε, έτσι δεν είναι; 1490 01:12:38,880 --> 01:12:39,880 Τι; 1491 01:12:39,880 --> 01:12:40,880 Κώλος. 1492 01:12:40,940 --> 01:12:42,140 Δεν θέλει να είμαι χαρούμενος. 1493 01:12:42,340 --> 01:12:43,440 -Πρίνος. -Ματιά. 1494 01:12:43,659 --> 01:12:46,980 Ενάγω. Είσαι το πρώτο άτομο που έχω έλκομαι από το διαζύγιο. 1495 01:12:47,920 --> 01:12:51,840 Και τι, τώρα είσαι ξαφνικά δημοφιλής και απλά θα με πετάξεις σαν σκουπίδια; 1496 01:12:52,039 --> 01:12:53,039 -Οχι. -Οχι. 1497 01:12:55,000 --> 01:12:58,000 ♪ 1498 01:13:04,000 --> 01:13:08,500 ♪ 1499 01:13:16,480 --> 01:13:17,480 Πώς φαίνεται; 1500 01:13:17,920 --> 01:13:19,260 Γεια, μέχρι εδώ όλα καλά. 1501 01:13:23,239 --> 01:13:26,360 Ω, ω, δόξα τω Θεώ, είναι ζωντανή. 1502 01:13:27,800 --> 01:13:29,840 Ο καλύτερος τρόπος να περάσετε τα υπόλοιπα της χρονιάς, ξέρεις; 1503 01:13:29,940 --> 01:13:31,119 Τα καλύτερα μπουμπούκια που κάνουν παρέα. 1504 01:13:31,520 --> 01:13:32,520 Ωραίο πάρτι, παιδιά. 1505 01:13:34,079 --> 01:13:35,079 Δεν είναι κακό. 1506 01:13:37,779 --> 01:13:38,779 Ω, ρε φίλε. 1507 01:13:39,199 --> 01:13:42,860 Χμ, άκου, εσύ ξέρετε, ήταν πραγματικά 1508 01:13:42,860 --> 01:13:44,579 υπέροχη ζωή αμέσως μετά σε σένα, ξέρεις; 1509 01:13:45,520 --> 01:13:47,140 Λυπάμαι που δεν πήραμε για να κάνουμε περισσότερο παρέα. 1510 01:13:49,279 --> 01:13:50,840 Ναι, σίγουρα, οτιδήποτε. 1511 01:13:52,279 --> 01:13:53,420 Τι έπαθε το μάτι σου; 1512 01:13:55,649 --> 01:13:56,649 Σας ευχαριστώ. 1513 01:14:01,399 --> 01:14:02,579 Τώρα είναι καπετάνιος, μαλάκα. 1514 01:14:03,839 --> 01:14:05,299 Γεια, φίλε, θα πάω να περιπλανηθώ τριγύρω για λίγο. 1515 01:14:05,359 --> 01:14:07,139 -Είσαι κουλ; -Ω, ναι, φίλε, είμαι κουλ. 1516 01:14:07,299 --> 01:14:08,439 -Είμαι κουλ. -Εντάξει. 1517 01:14:08,579 --> 01:14:09,679 -Φύγε εκεί έξω φίλε. -Δροσερός. 1518 01:14:14,330 --> 01:14:15,750 -Γεια! -Τα κατάφερες! 1519 01:14:15,970 --> 01:14:17,910 -Ναι! -Δεν θα μου έλειπε. 1520 01:14:19,430 --> 01:14:21,829 Ειδικά αφού όλα τα ωραία παιδιά είναι εδώ. 1521 01:14:22,370 --> 01:14:23,470 Ναι, ναι. 1522 01:14:24,990 --> 01:14:25,990 Δείτε το. 1523 01:14:29,100 --> 01:14:30,640 Δεν είναι απλά ανόητο; 1524 01:14:31,260 --> 01:14:35,180 Εννοώ, γιατί να ασχολείσαι με κάποιον με τόσο μεγάλη διαφορά ηλικίας; 1525 01:14:35,740 --> 01:14:39,280 Ίσως, δεν ξέρω, ίσως απλά είχα μια πραγματική σύνδεση ή κάτι τέτοιο. 1526 01:14:41,780 --> 01:14:44,740 Λοιπόν, έχεις σχέδια για το καλοκαίρι; 1527 01:14:45,020 --> 01:14:46,680 Ω, χμ, πραγματικά έχω πρακτική άσκηση. 1528 01:14:47,140 --> 01:14:48,800 Ω, δροσερό. Ναι, έτσι είμαι θα είναι εδώ γύρω. 1529 01:14:49,240 --> 01:14:50,240 Τι γίνεται λοιπόν; 1530 01:14:50,400 --> 01:14:55,140 Ναι, χμ, εγώ, εγώ, ε, απλά ζω περίπου 20 λεπτά μακριά, έτσι, εγώ, το κάνω. 1531 01:14:55,300 --> 01:14:56,980 Θα είμαι εδώ, σωστά σε αυτή την περιοχή. 1532 01:14:57,520 --> 01:14:58,520 Δροσερός. 1533 01:15:00,200 --> 01:15:01,820 Οι περισσότεροι φίλοι μου πάνε σπίτι για το καλοκαίρι, 1534 01:15:02,060 --> 01:15:05,380 Λοιπόν, έτσι, θα χρειαστώ κάποιος να κάνει παρέα. 1535 01:15:05,480 --> 01:15:06,480 Ω, θα είμαι εδώ. 1536 01:15:06,680 --> 01:15:08,100 Εντάξει, θα σε ασχοληθώ με αυτό. 1537 01:15:08,180 --> 01:15:09,180 Εντάξει, ευχαριστώ. 1538 01:15:12,300 --> 01:15:14,340 Α, μπορείς να δικαιολογήσεις εγώ μόνο για μια στιγμή; 1539 01:15:14,920 --> 01:15:15,920 Α, σίγουρα. 1540 01:15:15,980 --> 01:15:17,440 Απλά πρέπει να φροντίσω κάτι. 1541 01:15:17,740 --> 01:15:19,360 -Καλά. -Να είσαι γρήγορος. -Να είσαι γρήγορος. 1542 01:15:19,560 --> 01:15:21,400 -Θα είμαι εδώ. -Καλώς. -Αντίο. 1543 01:15:21,539 --> 01:15:22,539 Αντίο. 1544 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 Γεια, καρφί. 1545 01:15:32,050 --> 01:15:33,510 Με ανησυχούσες. 1546 01:15:34,650 --> 01:15:36,829 Νόμιζα ότι έφευγες, αλλά δεν το έκανες. 1547 01:15:37,449 --> 01:15:39,289 Θα πήγαινα, αλλά... 1548 01:15:39,289 --> 01:15:41,329 Αλλά έμεινες. Αυτό πρέπει σημαίνει κάτι. 1549 01:15:42,230 --> 01:15:43,270 Όχι, τελείωσε. 1550 01:15:43,610 --> 01:15:45,170 Σοβαρά, εγώ... 1551 01:15:46,650 --> 01:15:47,650 Όχι, όχι ακόμα. 1552 01:15:50,050 --> 01:15:51,470 Έλα, μας έχει τελειώσει η μπύρα. 1553 01:15:54,060 --> 01:15:55,699 Όχι... 1554 01:15:59,000 --> 01:16:00,000 Φίλε! 1555 01:16:00,079 --> 01:16:01,079 Τι; 1556 01:16:03,079 --> 01:16:04,239 Ιησού, μαμά! 1557 01:16:07,699 --> 01:16:09,439 Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό; 1558 01:16:13,649 --> 01:16:15,170 Μόλις έτρεξα στο πάρτι του κοιτώνα. 1559 01:16:15,369 --> 01:16:16,369 Τι; 1560 01:16:17,349 --> 01:16:18,349 Μπράντον. 1561 01:16:18,509 --> 01:16:20,549 Με έκανες να νιώσω τόσο ένοχος, φίλε. 1562 01:16:21,009 --> 01:16:22,989 Και όλο αυτό το διάστημα, έχεις βίδωσε τη μαμά μου; 1563 01:16:23,309 --> 01:16:24,309 λυπάμαι. 1564 01:16:29,020 --> 01:16:30,020 Συγγνώμη, φίλε. 1565 01:16:33,410 --> 01:16:34,410 Ναι. 1566 01:16:39,149 --> 01:16:40,149 Αντώνιος! 1567 01:16:43,470 --> 01:16:44,470 Γεια σου! 1568 01:17:09,100 --> 01:17:10,100 Αυτός είμαι. 1569 01:17:12,799 --> 01:17:13,799 Μπράντον! 1570 01:17:14,619 --> 01:17:15,619 Άλεξ! 1571 01:17:16,059 --> 01:17:17,059 Όχι, περίμενε! 1572 01:17:17,279 --> 01:17:18,279 Περίμενε, Άλεξ, περίμενε! 1573 01:17:24,060 --> 01:17:25,600 Τι διάολος φίλος είμαι; 1574 01:17:26,760 --> 01:17:27,760 εγω... 1575 01:17:27,760 --> 01:17:29,520 -Είμαι η μαμά σου. -Δεν ξέρω γιατί. 1576 01:17:29,620 --> 01:17:30,620 Λυπάμαι, φίλε. 1577 01:17:31,480 --> 01:17:32,480 Δεν είναι ωραίο. 1578 01:17:32,660 --> 01:17:33,660 λυπάμαι. 1579 01:17:36,120 --> 01:17:39,060 Και εγώ... σε αφήνω να συνεχίσεις να σκέφτεσαι ήταν εντάξει να 1580 01:17:39,060 --> 01:17:41,600 νιώθεις ένοχος που απλά βλέπεις η μαμά μου γυμνή και... 1581 01:17:42,500 --> 01:17:44,160 Δεν ξέρω πώς είμαστε θα το φτιάξω φίλε. 1582 01:17:44,400 --> 01:17:45,400 θέλω να. 1583 01:17:45,480 --> 01:17:47,180 -Πραγματικά. -Απλώς δεν ξέρω πώς. 1584 01:17:47,340 --> 01:17:49,880 Και είμαι πραγματικά... 1585 01:17:49,880 --> 01:17:51,560 Είμαι πρόθυμος να κάνω ό,τι χρειαστεί. 1586 01:17:51,600 --> 01:17:52,600 Οτιδήποτε. 1587 01:17:52,600 --> 01:17:53,600 Θα κάνω τα πάντα. 1588 01:17:54,460 --> 01:17:55,460 Απλά... 1589 01:17:55,460 --> 01:17:56,460 πες κάτι. 1590 01:17:56,940 --> 01:17:57,980 -Παρακαλώ. - Πες οτιδήποτε. 1591 01:17:58,620 --> 01:18:00,780 Λοιπόν, βίδωσα και τη μαμά σου. 1592 01:18:04,380 --> 01:18:05,859 Φίλε, ήταν σαν να... 1593 01:18:05,859 --> 01:18:07,619 -Λυπάμαι. -Νόμιζα ότι είχες φύγει. 1594 01:18:07,640 --> 01:18:08,640 το έκανα. 1595 01:18:08,739 --> 01:18:09,819 Δεν μπορώ να φύγω. 1596 01:18:10,060 --> 01:18:11,060 λυπάμαι. 1597 01:18:13,020 --> 01:18:14,020 Κυρία Μέρφι. 1598 01:18:14,899 --> 01:18:18,300 Τη στιγμή που άνοιξα εκείνη την πόρτα, εκείνη ήταν, σαν, δαιμονισμένος, άνθρωπος. 1599 01:18:18,380 --> 01:18:19,380 Το ήθελε. 1600 01:18:20,119 --> 01:18:21,119 Ρίξτε τα. 1601 01:18:21,260 --> 01:18:22,260 Τι; 1602 01:18:22,300 --> 01:18:23,300 Με άκουσες. 1603 01:18:23,720 --> 01:18:24,720 Πρέπει να με δεις. 1604 01:18:25,779 --> 01:18:26,960 Τώρα προλαβαίνω να σε δω. 1605 01:18:27,960 --> 01:18:28,960 Καλά. 1606 01:18:31,159 --> 01:18:32,199 Εμ, ναι. 1607 01:18:37,699 --> 01:18:40,019 Υπήρχε, δεν υπήρχε σταματάς τη φίλε. 1608 01:18:42,250 --> 01:18:43,250 Αχ! 1609 01:18:50,480 --> 01:18:52,659 Είμαι τόσο μπερδεμένος αυτή τη στιγμή! 1610 01:19:02,080 --> 01:19:03,680 - Να το πούμε ακόμα; -Δεν ξέρω. 1611 01:19:05,120 --> 01:19:06,120 Ναι; 1612 01:19:06,140 --> 01:19:07,140 Καλέστε το ακόμη και. 1613 01:19:12,500 --> 01:19:15,359 Μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό; 1614 01:19:27,510 --> 01:19:28,510 Σχετικά με το πάρτι. 1615 01:19:29,069 --> 01:19:31,549 Θα αποζημιώσω πλήρως οποιαδήποτε ζημιά προκαλέσαμε. 1616 01:19:31,929 --> 01:19:33,109 Ήρθα εδώ για να ζητήσω συγγνώμη. 1617 01:19:33,769 --> 01:19:34,769 Πραγματικά; 1618 01:19:43,940 --> 01:19:45,859 Κοίτα, Μπράντον, δεν πρόκειται να πω ψέματα. 1619 01:19:45,939 --> 01:19:47,939 Νομίζω ότι είχαμε ένα πραγματικά σπουδαίο πράγμα πηγαίνει. 1620 01:19:50,859 --> 01:19:51,859 Όμως... 1621 01:19:52,539 --> 01:19:53,539 έχεις δίκιο. 1622 01:19:54,840 --> 01:19:57,319 Αυτό δεν έπρεπε να διαρκέσει για πάντα και αφού δεις 1623 01:19:57,319 --> 01:20:02,319 τι έκανε σε σένα και στον Αντώνη φιλία, είναι το καλύτερο 1624 01:20:02,319 --> 01:20:04,640 ότι τελειώνει τώρα, ενώ εσείς είστε ακόμα έχουν την ευκαιρία να γίνουν φίλοι. 1625 01:20:07,420 --> 01:20:10,880 Και θα ήταν πραγματικά παράξενο αν είχαμε μια πραγματική σχέση. 1626 01:20:11,360 --> 01:20:13,140 Κι αν μαζευόμασταν; 1627 01:20:13,819 --> 01:20:15,180 Θα ήσουν ο θετός μπαμπάς του Άντονι. 1628 01:20:16,860 --> 01:20:18,699 Ναι, αυτό θα ήταν περίεργο. 1629 01:20:22,989 --> 01:20:23,989 Τα λέμε, Κιτ. 1630 01:20:28,000 --> 01:20:29,000 Σας ευχαριστώ. 1631 01:20:44,569 --> 01:20:46,090 Καλό καλοκαίρι κυρίες μου. 1632 01:20:47,170 --> 01:20:48,170 Θα είσαι ακόμα τριγύρω, σωστά; 1633 01:20:48,369 --> 01:20:49,829 Ναι, ναι, πήρα μερικά μονάδες για να αναπληρώσετε. 1634 01:20:50,149 --> 01:20:51,269 -Θα είμαι εδώ. -Θα είσαι εδώ; 1635 01:20:51,289 --> 01:20:52,289 Ναι, ναι. 1636 01:20:52,289 --> 01:20:53,529 -Κουλ, δροσερό. -Πήγαινε κοντά. 1637 01:20:53,609 --> 01:20:54,769 -Εντάξει, εντάξει. -Γλυκός. 1638 01:20:55,090 --> 01:20:56,090 Άσε με να το βγάλω. 1639 01:20:58,949 --> 01:21:00,929 Υπομονή, είναι αυτή η σοκολάτα Σιροπιαστό κορίτσι; 1640 01:21:01,429 --> 01:21:02,429 Είναι αυτή; 1641 01:21:02,809 --> 01:21:04,189 Γεια σου, Ντέιβ, δες το. 1642 01:21:07,309 --> 01:21:08,689 Μπορώ να δω κατευθείαν κάτω από το πουκάμισό της. 1643 01:21:13,899 --> 01:21:15,839 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι ακόμα τη βλέπει. 1644 01:21:16,519 --> 01:21:18,299 Υποθέτω ότι είμαι ρομαντικός στην καρδιά. 1645 01:21:21,770 --> 01:21:23,170 -Ειρήνη παιδιά. -Τα λέμε αργότερα. 1646 01:21:23,529 --> 01:21:24,529 Εκπληκτική επιτυχία. 1647 01:21:25,149 --> 01:21:26,329 Ρε παιδιά, είμαι κι εγώ έξω. 1648 01:21:27,390 --> 01:21:29,130 Θα δούμε τις κυρίες για τελευταία φορά πριν βγω από την πόλη. 1649 01:21:29,470 --> 01:21:31,470 Παίρνουμε έναν ακόμη γύρο με τον Γυμνό Άνθρωπο! 1650 01:21:31,770 --> 01:21:32,770 Ουάου! 1651 01:21:33,750 --> 01:21:34,750 Τα λέμε, Γυμνό Άντρα. 1652 01:21:34,850 --> 01:21:35,850 Αργότερα, φίλε. 1653 01:21:39,250 --> 01:21:40,250 Μόνο εμείς, ε; 1654 01:21:45,279 --> 01:21:47,779 Λοιπόν, αυτό είναι το παν. 1655 01:21:49,199 --> 01:21:50,219 Ναι, υποθέτω. 1656 01:21:52,079 --> 01:21:56,119 Θα έρθετε από το σπίτι αργότερα ή αργότερα; 1657 01:21:57,239 --> 01:21:58,299 Ναι, μάλλον. 1658 01:22:01,430 --> 01:22:03,909 Γεια, φίλε, σκεφτόμουν, αν ήταν κανείς 1659 01:22:03,909 --> 01:22:05,869 θα κοιμηθώ με τη μαμά μου, Χαίρομαι που ήσουν εσύ. 1660 01:22:06,430 --> 01:22:07,430 Τι στο διάολο; 1661 01:22:07,550 --> 01:22:08,909 -Έλα ρε φίλε. -Τι; -Πολύ σύντομα; 1662 01:22:11,710 --> 01:22:16,230 Λοιπόν, ο μπαμπάς μου θέλει να συναντηθούμε εγώ για δείπνο, οπότε πρέπει να φύγω. 1663 01:22:17,230 --> 01:22:18,989 Έχει κάτι σημαντικό να μου πεις. 1664 01:22:21,449 --> 01:22:22,590 Θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα; 1665 01:22:23,369 --> 01:22:24,369 Σίγουρος. 1666 01:22:26,649 --> 01:22:27,649 Δροσερός. 1667 01:22:41,680 --> 01:22:45,360 Λοιπόν, πώς περάσατε; 1668 01:22:46,020 --> 01:22:47,220 Καλό, καλό. 1669 01:22:47,220 --> 01:22:48,220 Ήμουν καλός. 1670 01:22:48,460 --> 01:22:51,199 Απλώς ετοιμάζω βαλίτσες και μετακινούμαι σε ένα νέο διαμέρισμα έξω από την πανεπιστημιούπολη. 1671 01:22:51,560 --> 01:22:54,119 Οπότε ήρθα να διαλέξω επάνω μερικά από τα πράγματά μου. 1672 01:22:54,920 --> 01:22:57,500 Δεν πίστευα ότι θα ήθελες να με δεις μετά το περιστατικό στο πάρτι. 1673 01:22:57,960 --> 01:22:59,539 Ναι, ήταν περίεργο. 1674 01:23:00,460 --> 01:23:03,640 Ναι, αλλά εγώ, ξέρεις... 1675 01:23:03,640 --> 01:23:04,640 Δεν πειράζει. 1676 01:23:05,060 --> 01:23:06,300 Ο Αντώνης ήρθε να με δει. 1677 01:23:06,800 --> 01:23:07,800 Μου τα είπε όλα. 1678 01:23:08,640 --> 01:23:09,640 Το έκανε; 1679 01:23:10,260 --> 01:23:11,260 Ναι. 1680 01:23:11,960 --> 01:23:14,699 Μου είπε ότι κατέληξε 1681 01:23:14,699 --> 01:23:18,000 βγαίνοντας με τον ξάδερφό σου, και αυτός δεν το έκανε 1682 01:23:18,000 --> 01:23:20,220 να σου πω για αυτό, έτσι κατέληξε παράξενο για σένα και την οικογένειά σου. 1683 01:23:20,420 --> 01:23:21,600 Λοιπόν, είναι εντάξει. 1684 01:23:21,659 --> 01:23:22,659 Μην ανησυχείτε για αυτό. 1685 01:23:25,760 --> 01:23:27,059 Φταίω κι εγώ 1686 01:23:29,600 --> 01:23:30,680 Αυτό είναι ένα ωραίο μοτίβο. 1687 01:23:31,940 --> 01:23:33,940 Ευχαριστώ, το έφτιαξα μόνος μου. 1688 01:23:35,960 --> 01:23:37,960 Μπράντον, είναι ματάκι; 1689 01:23:38,720 --> 01:23:39,720 Ναι. 1690 01:23:40,500 --> 01:23:44,100 Είναι μεγάλη ιστορία, αλλά ο γείτονάς μας μετακόμισε ήδη, οπότε είναι μια χαρά. 1691 01:23:46,240 --> 01:23:47,420 Το έχουμε όλο αυτό θέση στον εαυτό μας. 1692 01:23:49,899 --> 01:23:50,899 Καλό 1693 01:23:51,000 --> 01:23:54,500 ♪ 1694 01:23:58,000 --> 01:24:01,000 ♪ 1695 01:24:07,000 --> 01:24:12,000 ♪ 1696 01:24:14,000 --> 01:24:19,000 ♪ 1697 01:24:19,250 --> 01:24:24,250 ♪ 1698 01:24:24,500 --> 01:24:29,500 ♪ 1699 01:24:29,750 --> 01:24:34,750 ♪ 1700 01:24:35,000 --> 01:24:40,000 ♪ 1701 01:24:40,250 --> 01:24:45,250 ♪ 1702 01:24:45,500 --> 01:24:50,500 ♪ 1703 01:24:50,750 --> 01:24:55,750 ♪ 1704 01:24:56,000 --> 01:25:01,000 ♪ 1705 01:25:01,250 --> 01:25:06,250 ♪ 1706 01:25:06,500 --> 01:25:10,500 ♪ 1707 01:25:11,000 --> 01:25:16,000 ♪ 1708 01:25:16,250 --> 01:25:21,250 ♪ 1709 01:25:21,500 --> 01:25:26,500 ♪ 1710 01:25:27,000 --> 01:25:32,000 ♪ 1711 01:25:32,250 --> 01:25:35,500 ♪ 1712 01:25:36,000 --> 01:25:41,000 ♪ 1713 01:25:41,500 --> 01:25:44,500 ♪ 1714 01:26:16,000 --> 01:26:19,000 ♪ 1715 01:26:20,500 --> 01:26:24,000 ♪ 1716 01:26:29,000 --> 01:26:34,000 ♪ 1717 01:26:34,250 --> 01:26:36,000 ♪ 1718 01:26:42,500 --> 01:26:47,500 ♪ 1719 01:26:47,750 --> 01:26:50,000 ♪ 1720 01:26:53,000 --> 01:26:56,500 ♪ 1721 01:26:57,500 --> 01:27:02,500 ♪ 1722 01:27:03,000 --> 01:27:08,000 ♪ 1723 01:27:08,250 --> 01:27:13,250 ♪ 1724 01:27:13,500 --> 01:27:18,500 ♪ 1725 01:27:18,750 --> 01:27:20,500 ♪ 1726 01:27:23,000 --> 01:27:28,000 ♪ 1727 01:27:28,250 --> 01:27:33,250 ♪ 1728 01:27:35,000 --> 01:27:40,500 ♪ 1729 01:27:41,000 --> 01:27:46,000 ♪ 1730 01:27:46,250 --> 01:27:50,000 ♪ 1731 01:27:52,000 --> 01:27:55,000 ♪ 1732 01:27:56,500 --> 01:27:59,500 ♪